内容説明
多言語・多文化を橋渡し、相互理解をサポート！国際舞台で通訳として活躍する人々の姿を紹介。専門的なスキルや知識、経験を要求され、語学堪能なだけでは務まらない仕事の実際から“なり方”までを解説！
目次
１章 ドキュメント日本と世界の懸け橋として（英語・会議通訳者―長井鞠子さん；中国語・会議通訳者―神崎龍志さん；英語・スポーツ通訳者―今矢直城さん ほか）
２章 通訳者・通訳ガイドの世界（通訳者の誕生から現在まで；通訳者・通訳ガイドの仕事；通訳者・通訳ガイドが活躍する現場 ほか）
３章 なるにはコース（適性と心構え；通訳者への道―大学と専門養成機関の場合；通訳関連の資格について ほか）
著者等紹介
鑓田浩章［ヤリタヒロアキ］
１９６１年群馬県生まれ。上智大学文学部新聞学科卒業。ＰＲ誌・企業広報誌の企画・編集・執筆に長年たずさわる。これまでＪＡＬ機内誌、ＪＲ東日本車内誌の編集を担当。現在は、日立製作所発行のエグゼクティブ向け雑誌の編集・執筆を担当。そのほか、大学や企業の定期刊行物をはじめ、記念誌や社史の企画・編集にも協力している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
黒とかげ
0
うーん。この職業も今は食えないだろうなぁ。でも語学があればつぶしが効く。そういう意味でも積み上げてきた能力は裏切らない。2021/12/07
