内容説明
ぶ本書は、単語やフレーズを指さしながら会話ができる本です。実際の会話の場面で話し相手に興味を持ってもらうための工夫がいたるところでなされています。言葉の一つ一つは、使うためはもちろん、現地の人たちに“ウケる”ことも考えて選ばれており、イラストも興味をひくために盛り込みました。第1部「指さしシート」は、見たいページがすぐに開けるよう、状況・項目別に分類されています。各単語には、できるだけ実際のロシア語の発音に近い読みがなを付記。第2部は、ロシア語の基本知識、文法や会話のコツなどコミュニケーションをさらに深めるためのページを収録。第3部(日本語→ロシア語/約1700語収録)・第4部(ロシア語→日本語/約900語収録)は便利な辞書形式の単語集です。
目次
第1部 「旅の指さし会話帳」本編(移動;あいさつ;地図;時間;数字・買い物;食事 ほか)
第2部 ロシアで楽しく会話するために
日本語→ロシア語単語集
ロシア語→日本語単語集
著者等紹介
山岡新[ヤマオカアラタ]
1976年生。東京都中野区出身。帝京大学国際文化学科ロシア語コース卒。ノヴォシビルスク国立大学に2年間留学(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
A.T
18
来月の旅行を前に、購入。ロシアはほとんど英語の使えない国だという。それなのにこっちは一言もロシア語がわからぬ、、、という時に、自動翻訳という現代的な手法でなく「指差し」で何とかしたいというアナログに飛びついた。面白い。「食事」「ホテル」「交通」のような旅行者に必須なシーン設定が見開きページに入るだけの単語と例文が手書き。説明的にマンガっぽいイラストも挿入される。ウオッカの飲み方も解説されてて、現地で困らない配慮も気が利いてる。「映画」「文学」「音楽」などでは有名人と代表作のロシア語表記もためになる。2019/04/05
まつり
3
実際行って非常に役立ちました!指差し便利!
天城万太郎
0
携行すると心強いです。2015/10/02
kærlighed
0
かわいさに負けて買ってしまったよ~ ロシア語難しい2015/04/06
トキ
0
普通に挫折したw2014/02/28