出版社内容情報
収録語句約10万。
大学入試やTOEICR受験者に最適の辞典。
竹林滋、小島義郎、東信行、赤須薫編
Luminous English-Japanese Dictionary (2nd Edition)
B6変型判／並製 函入り／2,152頁
英和辞典として初めてTOEICRによく出る２千語に頻度表示をつけた。｢リスニング｣欄を大幅に拡充してセンター入試のリスニング問題にも対応。表現力が身につきコミュニケーションに役立つ｢ミニ語彙欄｣と各種コーパスを利用した｢コーパス・キーワード｣欄、｢構文｣欄を新設。時代を反映したIT用語、時事用語を豊富に収録。オーラルコミュニケーションに配慮した用例も多数収録。上級英和の中では成句や句動詞の収録数はトップクラス。詳しく分かりやすい語法も充実。最重要語の見出しに大活字を採用。
【特色】
(１)収録語句約10万。新語・新語義：時代を反映した blog などのコンピューター用語、NEET などの時事用語、科学用語を豊富に収録。
(２)TOEICR頻出単語の表示を英和辞典で初めて採用：約2000語句を3段階に分けて品詞の前に表示。
(３)｢リスニング｣欄を大幅に拡充：初版で47項目掲載したコラムを81項目に拡充した。音声学者が作成したＣＤと発音解説（別売／本体500円）を同時に利用すればセンター入試のリスニング問題の点数は格段にアップ。
(４)｢ミニ語彙欄｣を新設：(25項目)従来のコロケーションを拡大し、合成語の｢．．．のいろいろ｣や関連表現などをまとめて示したコラム。表現力が身につきコミュニケーションに役立つ。
(５)｢コーパス・キーワード｣欄を新設：：(21項目）各種コーパスを利用してdo、get、give、makeなどの動詞＋名詞、動詞＋downやupなどの副詞の結びつきをまとめて示した。
(６)入試に役立つ｢構文｣欄を新設：(11項目）重要な構文について、そのパターンをとる動詞や形容詞、名詞をまとめて示した。
(７)文法解説：初版で巻末付録としていたものを本文中に組み込んだ。
(８)用例：オーラルコミュニケーションに配慮した用例を多数収録。
(９)成句：上級英和の中では成句や句動詞の収録数はトップクラス。
(10)語法：詳しく分かりやすい語法も充実。特に間違いやすい点は「用法注意！」として示した。
(11)＊印２つの最重要語2000語の見出しには大活字を使用して見やすくなった。
初版から引き継いだ特色
(12)コロケーション：（約200項目）動詞と名詞の結びつきがわかり英作文に役立つ。
(13)合成語｢．．．のいろいろ」：(約120項目）単語が効率よく覚えられる。
(14)言い換え：重要語の基本的な構文の相互関係を明確に示した。
(15)単語の記憶：（約60項目）語源から単語の意味を覚えられる。
(16)語義の展開：語義の発達の歴史がわかる。
(17)日英語義比較：（約70項目）英語と日本語とで意味の対応のずれがある語に表や図を入れわかりやすくした。
【著者紹介】
竹林 滋（たけばやし しげる）
1926年東京生まれ。著書「英語音声学」（研究社、1996）、「改訂新版英語音声学入門」（大修館書店、1998、共著）、辞書「研究社新英和大辞典」（第６版、2002、編者代表）「ルミナス英和辞典」「同和英辞典」（2001、編者）、「ライトハウス英和辞典」「同和英辞典」（2002、編者）。
小島義郎（こじま よしろう）
1928年生まれ。著書「英語辞書学入門」（三省堂）、辞書「新英和大辞典」「ライトハウス和英辞典」「同英和辞典」「ルミナス和英辞典」「同英和辞典」編者。
東 信行（ひがし のぶゆき）
「新英和大辞典」「ルミナス英和辞典」「ライトハウス英和辞典」編者、「研究社－ロングマン イディオム英和辞典」「同句動詞辞典」共訳編者。
赤須 薫（あかす かおる）
｢ルミナス英和辞典｣「ライトハウス英和辞典」編者、NHK教育テレビ英会話元講師。
