アーモンド

ソン ウォンピョン【著】/矢島 暁子【訳】

祥伝社（2019/07発売）

• サイズ 46判／ページ数 267p／高さ 20cm
• 商品コード 9784396635688
• NDC分類 929.13
• Cコード C0097

内容説明

扁桃体が人より小さく、怒りや恐怖を感じることができない十六歳の高校生、ユンジェ。そんな彼は、十五歳の誕生日に、目の前で祖母と母が通り魔に襲われたときも、ただ黙ってその光景を見つめているだけだった。母は、感情がわからない息子に「喜」「怒」「哀」「楽」「愛」「悪」「欲」を丸暗記されることで、なんとか“普通の子”に見えるようにと訓練してきた。だが、母は事件によって植物状態になり、ユンジェはひとりぼっちになってしまう。そんなとき現れたのが、もう一人の“怪物”、ゴニだった。激しい感情を持つその少年との出会いは、ユンジェの人生を大きく変えていく―。怪物と呼ばれた少年が愛によって変わるまで。

著者等紹介

ソンウォンピョン［ソンウォンピョン］
１９７９年、ソウル生まれ。西江大学校で社会学と哲学を学ぶ。韓国映画アカデミー映画科で映画演出を専攻。２００１年、第６回『シネ２１』映画評論賞受賞。２００６年、「瞬間を信じます」で第３回科学技術創作文芸のシナリオシノプシス部門を受賞。「人間的に情の通じない人間」、「あなたの意味」など多数の短編映画の脚本、演出を手掛ける。２０１６年、初の長編小説『アーモンド』で第１０回チャンビ青少年文学賞を受賞して彗星のごとく登場（２０１７年刊行）、多くの読者から熱狂的な支持を受けた。２０１７年、長編小説『三十の反撃』で第５回済州４・３平和文学賞を受賞。現在、映画監督、シナリオ作家、小説家として、幅広く活躍している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ヴェネツィア]

読み終わってため息が漏れる。静かな余韻に包まれるのだ。もっとも、主人公の「僕」（語り手でもある）は、アレキシサイミア（失感情症）との設定であり、しかも最初に非日常的と言ってよい体験をし、ゴニもまた特異な過去を持っているなど、小説の全体がかなり特殊な条件下に置かれている。それだけに幾分かの通俗性を免れないが、それでもエンターテインメント小説にはならずに、文学としてのアイデンティティとリアリティを十分に持っている。また、当然といえば当然なのかもしれないが、あらためて現在の日韓の社会と文化の近接性を思う。

2022/12/11

[starbro]

2020年本屋大賞翻訳小説部門第1位ということで、読みました。不幸のテンコ盛り＆連鎖、アレキシサイミア（失感情症）の少年の青春成長譚、感涙の秀作でした。失感情症だからこそ、ユンジュは生き延びたのかも知れません。2020年本屋大賞翻訳小説部門第1位＆韓国ベストセラーも納得、本屋大賞の本選でも上位の作品ではないでしょうか？ https://www.shodensha.co.jp/almond/

2020/06/08

[青乃108号]

生まれつき、脳内の【アーモンド】扁桃体の異常により一切の感情を抱く事ができない少年の物語。表紙イラストの少年の無表情な顔が本の全て。読み終わった俺の顔も同じようになってしまって。珍しい題材に心をひかれて読み始めたが、思った程の深いものは得られず。ただ毛色の少し違った青春小説ぐらいにしか思えなかった。この程度のものが【本屋大賞翻訳小説部門第1位】だなんて。他に選ぶ本はなかったのかしらん。

2022/05/20

[まちゃ]

2020年本屋大賞翻訳小説部門第1位。表紙の無表情な少年のイラストが印象的な一冊。生まれつき扁桃体(アーモンド)が小さく、怒りや恐怖を感じることができない十六歳の高校生ソン・ユンジェと、幼少期に親とはぐれて不良少年となったユン・イス（通称ゴニ）。二人の怪物と呼ばれた少年の成長物語。走ることが好きな少女イ・ドラとユンジェとの関係も微笑ましいものでした。ユンジェの視線を通して、淡々とした文調で描かれる「共感」と「愛」についての問いが、あたたかい余韻を残す物語でした。絵本を読んだような読後感。

2020/08/24

[美紀ちゃん]

ジャイアン的な組友ゴニと対決し、君が望んでいることをするには僕は演技をしなければならない。それは僕には難しすぎる。無理だからやめろ。クラスのみんなだってうわべでは怖がってるふりをしてるけど、内心では君を馬鹿にしてるんだ。と冷静に言う。強い！ アレキシサイミア（失感情症）で自分の感情を上手く表現できない。人の感情を読めない。先天的に扁桃体が小さく大脳辺縁系と前頭葉の連絡がダメ。恐怖心を知らない。 そんなロボットみたいな症状があるなんて。ラストはもう、大変な事態になる。奇跡が起きたようで、本当に良かった。

2020/04/13