中公叢書 “意”の文化と“情”の文化―中国における日本研究

王 敏【編著】《ワン/ミン》

中央公論新社（2004/10発売）

• サイズ B6判／ページ数 444p／高さ 20cm
• 商品コード 9784120035760
• NDC分類 302.1
• Cコード C1036

内容説明

『万葉集』から靖国問題まで、中国人研究者１６人による日中関係研究の最前線。

目次

１　トレンディドラマと村上ワールド
２　ブックロードを尋ねて
３　和物の起源を求めて
４　中国人の日本観をみる
５　政治と宗教をめぐって
６　日本語の面白さ、難しさ
７　日本文化研究の新展開

著者等紹介

王敏［ワンミン］
１９５４年、河北省に生まれる。大連外国語大学日本語学部卒業、四川外国語学院大学院修了。国費留学生として宮城教育大学に学ぶ。東京成徳大学助教授を経て、現在、法政大学国際日本学研究センター教授。政策大学院大学客員教授、中国社会科学院日本研究所客員教授、同済大学（上海）客員教授を務める。専攻、日中比較研究、日本研究、宮沢賢治研究。お茶の水女子大学人文科学博士。中国優秀翻訳賞、山崎賞、岩手日報文学賞賢治賞を受賞
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[かっぺ（こと悩める母山羊）]

良書。幾ら日本のアングラカルチャーがもてはやされようと、日本の家電や生活様式が中国人の若者にとってあこがれになろうと、それと日本人への感情は全く別物であるということに日本人はもっと敏感にならなくてはならないということに気づかされる。村上春樹を翻訳している林少華氏の論文が載っている。

2010/01/28

[清水勇]

どの研究レポートも、日本のことをよく調査した内容で読みごたえがあったが、中でも表題にもなっている「<意>の文化と<情>の文化」は秀逸。人間の心理構造（何かを決める場合の要素）は「知」（知識：真理）、「意」（意思：道徳・善）、「情」（感情：美）の3つで構成され、西洋人は「知」、中国人は「意」、日本人は「情」に重きを置くという展開、そうなった理由等、長年中国に住んでいて、その違いを痛感しただけに、納得させられた。「意」と「情」をうまく組み合わせ、日中が連携することで、世界に貢献できると確信した。

2012/05/01

[惰性人]

中国人日本研究者の論文集です。トレンディドラマの考察など興味深いです。

2008/07/29