内容説明
一九六〇年代のチェコ、プラハ。父の仕事の都合でこの地のソビエト学校へ通う弘世志摩は四年生。彼女が一番好きだったのは、オリガ・モリソヴナ先生の舞踊の授業。老女なのに引き締まった肉体、ディートリッヒのような旧時代の服装で踊りは飛び切り巧い。先生が大袈裟に誉めたら、要注意。それは罵倒の裏返し。学校中に名を轟かす「反語法」。先生は突然長期に休んだり、妖艶な踊り子の古い写真を見せたり、と志摩の中の“謎”は深まる。あれから３０数年。オリガ先生は何者なのか？４２歳の翻訳者となった志摩は、ソ連邦が崩壊した翌年、オリガの半生を辿るためモスクワに赴く。伝説の踊り子はスターリン時代をどう生き抜いたのか…。驚愕の事実が次々と浮かび、オリガとロシアの、想像を絶する苛酷な歴史が現れる。新大宅賞作家、米原万里、感動の長編小説。
著者等紹介
米原万里［ヨネハラマリ］
１９５０年、東京都生まれ、５９～６４年、プラハのソビエト学校で学ぶ。東京外国語大学ロシア語学科卒業、東京大学大学院露語露文学修士課程修了。８０年から同時通訳を始め、ソ連・ロシア関係の報道に従事。９３年エリツィン来日時には随行通訳を務め、９２年日本女性放送者懇談会ＳＪ賞を受賞。９５年『不実な美女か貞淑な醜女か』で読売文学賞、９７年『魔女の１ダース』で講談社エッセイ賞を受賞。２００２年４月『嘘つきアーニャのの真っ赤な真実』で第３３回大宅壮一ノンフィクション賞受賞
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
nico🐬波待ち中
107
あまりの衝撃、憤り、そして感動。色々な感情が込み上げてくる。リアルで苛酷で、けれどユーモアも忘れない読み応えのある物語だった。何より舞踊教師オリガ・モリソヴナの計り知れない魅力。教え子達が多大なる影響を受け、その人柄に夢中になるのもよく分かる。彼女が生徒達を罵倒する時に操る反語法は、その裏側にある彼女自身が体験した辛い悲劇を吹き飛ばし、周囲の人達を励まし背中を押してくれるものだった。今回も頁をめくる手が止まらなかった。小さい頃チェコスロバキアで過ごし、ロシア語通訳を務めた米原さんでなければ描けない作品だ。2018/08/10
夏
31
1960年頃、プラハのソビエト大使館附属学校に通っていた志摩。そこにはオリガ・モリソヴナという名物舞踊教師がおり、志摩は懐かしく彼女のことを思い出していたのだが、彼女がなぜか「アルジェリア」という語に怯えていたことを思い出し、彼女の過去を調べ始める。想像以上に悲惨な彼女の過去やその周りの人々の昔話に衝撃を受けた。スターリン体制下で逮捕された人々の手記や物語をこれまで読む機会がなかったので、ここまで非道なことが実際に起こっていたのかと怒りが湧く。日本人だけでなく、世界中の人に届いてほしい名作だと感じた。2021/12/27
nico
31
今度の旅行に向けて「ドイツ題材の小説」で検索して出てきた中の1冊。実際はソ連が舞台だったけれど読んでよかった！プラハのソビエト学校に通っていた志摩が、学生時代影響を受けた2人の教師の生い立ちを探るストーリー。その過程で判明したラーゲリでの生活、政治的背景など、あまりにもひどくて衝撃を受けた。そんな中でも他者を助け、必死で生き延びたオリガ・モリソヴナ。反語法は悲劇を乗り越えるための手段だったと分かって胸が詰まった。社会体制によってこんなに生活が危険に晒されるなんて信じられない。今の平和の有難みを実感した。2019/04/05
Tadashi_N
28
しっかりした取材で描かれた、戦争時ソビエトの暗部。同級生同士のつながり。2020/01/22
miu
24
ただただ凄い。素晴らしい。米原万里さんの実体験がベースとなっているフィクション。プラハのソビエト学校で出会ったオリガ・モリソヴナというダンス教師とエレオノーラ・ミハイロヴナというフランス語教師。彼女たちの半生とは…。ソビエトの黒く悲しい歴史。なぜ彼女たちはチェコにいたのか。彼女たちの娘とは何者なのか。まるで映画を観ているように目に浮かぶ情景。こんなに骨太で体の芯から震えるような物語はなかなかであえない。米原万里さん凄い。2016/03/09
