ブルーバックス 「分かりやすい表現」の技術―意図を正しく伝えるための１６のルール

藤沢 晃治【著】

講談社（1999/03発売）

• サイズ 新書判／ページ数 190p／高さ 18cm
• 商品コード 9784062572453
• NDC分類 816
• Cコード C0240

内容説明

マニュアルはなぜ分かりにくいのか？右か左か迷わせる交通標識。庶民には理解不能な法律条文。初心者にはチンプンカンプンのマニュアル。何が言いたいのか分からない上司の話…。世の中にあふれる「分かりにくい表現」の犯人をつきとめ、すっと分かってもらえる「情報発信のルール」を考える。

目次

第１章　「分かりにくい表現」がいっぱい！
第２章　「分かりやすい」とはどういうことか
第３章　「分かりにくい表現」の主犯たち（親切心の欠如；「受け手」のプロフィールの未定義；受け手の熱意の読み違い；大前提の説明もれ　ほか）
第４章　「分かりやすい表現」のルールブック―チェックポイント付き（おもてなしの心を持て；「受け手」のプロフィールを設定せよ；「受け手」の熱意を見極めよ；大前提の説明を忘れるな　ほか）

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ミッチ]

なんやかんや言っても、直感的に分かりやすく、年齢層や健常者､障害者すべての人に易しく表現してあることにつきますね。 敢えてそれを脳科学的に立証しなくても…… それが分かった本でした。

2018/08/15

[としちゃん]

「最強の読み方」という本の中で、池上先生が勉強になった本として紹介されていたので読んでみました。分かりやすく表現するためには何が必要か。例えば英語分かりやすく翻訳する場合、英語力、事象に関する知識、そして日本語の表現力が必要。英語ができるという事と、分かりやすく翻訳できるという事は別物。伝えたいひとの立場に立ち、いかにそこに寄り添えるか、分かりやすさは、相手を慮る優しさでもあるですね。ついつい、自分基準で考えて、これくらいわかるだろう、なんて思ってしまう事があるので反省。

2017/01/16

[だんぶる]

思ってはいるができていないことばかり、一つずつ解決していこう。チェックリスト活用します。

2017/09/16

[navyblue]

そもそも「分かる」とはどういうことなのか？この質問に即答できなかった私は、再びこの本を開いた。ああ、そうだった、「分かる」とは、情報が脳内で整理されている状態で、後で取り出すことができるということ。本書の「分かりにくい表現」の例を見ながら、なぜ分かりにくいのか、どうしたら分かりやすくなるのかを考えてながら読んでいくと、大切なポイントが見えてくる。情報を脳内で整理しやすいようにして、受け手の負担を減らすことであった。

2017/04/12

[doi]

「分かりやすいとは、分かる状態になりやすいということ」「分かる状態とは、脳内の整理が出来ている状態」／／交通標識や駅構内の案内図、法令、マニュアル等が分かりづらくできていることの分析および解決法について。なかなか自分がそういうものを作る立場にはなることは無いが、何か機会があったときにはしっかりと見る・読む人の気持ちを考えて作りたい。9割が分かれば良いのではなく、100.00%の人が誤解なく理解できるようにしなくては。

2017/01/14