出版社内容情報
恋人とひきさかれて牢屋にとじこめられている少女ジリアンを，6人の娘たちが牢番として見張っています．旅の歌い手マーティン・ピピンは，幻想的な恋物語をくり広げ，牢屋のかぎを手に入れます．
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
さつき
68
男嫌いな6人の娘と、彼女達が見張り閉じ込めている娘ジリアンに語られる恋物語の数々…旅の歌い手マーティン・ピピンは娘達の心を動かせるのか。真っ黒に汚れた若者が働く鍛冶場。製粉所で真っ白に粉をかぶりながら見る夢。花や野鳥、金色のバラの刺繍。十二枝の角のある純白のシカ。流れるような魅惑的な文章で紡がれた幻想的な物語は、ただ美しいだけでなく力強く生命の輝きに溢れていました。2021/05/11
星落秋風五丈原
21
恋人から引き離されて井戸屋形に閉じこめられている少女ジリアンを、六人の娘たちが牢番として見張っています。リンゴ畑を通りかかった旅の歌い手マーティン・ピピンは、娘たちの前で、美しく幻想的な恋物語を語ります。中学以上。 陽気なマーティン・ピピンがリュートを奏でながら語る、ロマンチックな六つの恋物語。すっかり心を奪われた六人の若い娘たちは、井戸屋形のかぎをマーティンにわたしてしまいます。サセックス州の美しい自然を舞台にした名作。1990/01/28
あたびー
14
子供の本として出ているが、後書によれば戦地の友人のた為に書いた恋愛物語集だそう。泣きながら農作業をする男を見かけたマーティン・ピピンは、男の恋人が親により幽閉されていることを聞き力を貸す。それが外郭。次にピピンは幽閉されている場所へ赴くが、そこでは６人の娘たちが見張り番をさせられていた。彼は娘たちに鍵を渡してもらおうと仲良く遊ぶ。これが中郭。鍵をもらうためにピピンが語って聞かせる6つの幻想的な恋の物語。これが内郭。３層構造になっていて、一人ずつ娘たちがピピンに心を開く過程も楽しい。石井桃子氏翻訳の名人芸。2019/03/08
とよぽん
10
ファージョン作品集④、長編だが物語の世界に深く引き込まれて２日間で読み終わった。1921年の作品。美しい自然描写、人の心の機微、壮大な構想などファージョンの素晴らしさに圧倒された。1972年に石井桃子さんが訳したのだが、翻訳のためにイギリスまで行って来たことが「訳者あとがき」に書いてある。奥付には小学４,５年以上と記されているが、大人の物語だと思う。読みたい本に登録している方は早くマーティンに出会ってください！2016/08/21
けいちか
8
子供の頃に出会えなかったファージョン。でも大人になってから読んでも凄かった。最初のうちは長いなあと思って読んでたけど、後半になったら、もう少しで終わってしまう、と寂しくなった。石井桃子さんの翻訳も秀逸。日本語の美しさが味わえます。2016/04/27
