Description
(Text)
Zu einem hochentwickelten Produkt gehört eine genaue und verständliche Anwenderdokumentation. Und auch die Präsentation von Dienstleistungen - egal ob in gedruckter Form, auf CD oder im Internet - muss präzise sein, übersichtlich, logisch strukturiert. Schlechte Beschreibungen sind geschäftsschädigend.
Inhalte zu beschaffen, zu schreiben, zu gestalten und mit Partnern abzustimmen, ist die Aufgabe von technischen Autoren und Redakteuren. Das Buch erklärt die richtige Text- und Bildgestaltung in den verschiedenen Medien ebenso wie die Organisation und Durchführung des Beschreibungsprozesses. Zahlreiche Beispiele, Checklisten und Begriffserklärungen machen das Buch zu einer wertvollen Arbeitshilfe für Einsteiger und für erfahrene Redakteure.
(Table of content)
Aus dem Inhalt:
Standards, Vorschriften, Qualitätsmanagement
Print-, Online- und Multimedia-Dokumentation
Aufbau und formale Bestandteile von Dokumentation
Gestaltung von Sicherheitshinweisen
Organisation und Durchführung von Dokumentationsprojekten,
Text- und Bildgestaltung, Fotografie
Typographie und Layout
Technische Grundlagen
Fremdsprachige Dokumentation
Kontrolle und Tests
Berufsbild und Ausbildung
(Author portrait)
Walter Hoffmann, geboren 1949, studierte Germanistik, Geschichte und Philosophie und Politische Wissenschaften in Innsbruck, Berlin und München. Lehrtätigkeit in der Erwachsenenbildung, Ausbildung zum Organisationsprogrammierer. Seit 1985 bei der Siemens AG als technischer Redakteur für die Dokumentation von Programmiersystemen tätig und als Marketing Ingenieur bei Fujitsu Siemens Computers. Ab 1988 diverse Veröffentlichungen und Tagungsbeiträge zum Thema Technische Dokumentation.Brigitte G. Hölscher, technische Redakteurin, Projektleitern und Marketing Managerin, geb. 1964, studierte Politische Wissenschaften, Literatur und Arbeitsphysiologie sowie im Teilstudium Betriebswirtschaft in München. Zweijährige Berufstätigkeit in der Arbeitsvorbereitung und Fertigungsplanung. Von 1987-94 bei Siemens freiberuflich Technische Redakteurin. Seit 1994 bei COI GmbH als Projekt- und Marketingleiterin. Seit 1998 im Fachbeirat für die 'technische kommunikation' der tekom-Fachzeitschrift für technische Dokumentation und Informationsmanagement.Dr.-Ing. Ulrich Thiele - Technischer Redakteur - geboren 1954, studierte Maschinenbau und Energietechnik; arbeitete in den USA auf dem Gebiet der Werkstoffforschung, in Deutschland im internationalen Vertrieb Anlagenbau, als Geschäftsführervon Unternehmen der Regelungstechnik und Leistungselektronik. Seit 1991 selbständig als Dienstleister für Technische Dokumentation und Neue Medien. 1993 und 1994 Lehrtätigkeit an der FH Darmstadt. Mitarbeit im Normenausschuss der VDI für die Blätter 1 bis 3 der Richtlinie VDI 4500. Mitglied des Fachbeirats für die "technische kommunikation", der Fachzeitschrift für technische Dokumentation und Informationsmanagement.
