Description
(Short description)
Der Band präsentiert Beiträge von Wissenschaftlern, Verwaltungspraktikern und Politikern zu aktuellen Problemen der Metropolenverwaltung in London und Berlin. Vor dem Hintergrund laufender Politik- und Verwaltungsreformen in beiden Hauptstädten richtet sich das Augenmerk dabei insbesondere auf Fragen der politischen Steuerung und lokalen Demokratie.
(Text)
In Berlin und London befinden sich Politik und Verwaltung in einem weitreichenden Wandel. Mit Blick auf London fällt insbesondere die Einführung einer neuen gesamtstädtischen Politik- und Verwaltungsebene mit einem direkt gewählten Bürgermeister an der Spitze ins Auge. Im Falle Berlins steht vor allem - neben Aspekten der Management- und Funktionalreform - die drastische Neugliederung der Bezirke unmittelbar bevor. Vor diesem Hintergrund richtet sich das Interesse der Beiträge hauptsächlich auf Fragen der Aufgaben- und Kompetenzverteilung in einer zweistufigen Metropolenverwaltung. Weitere Themenschwerpunkte beschäftigen sich mit dem Verhältnis der Metropolen zu ihren nationalen Regierungen sowie mit dem Problem lokaler Demokratie und den Möglichkeiten verstärkter Bürgerbeteiligung in den Millionenstädten.
(Table of content)
I Historische Entwicklung der Metropolenverwaltung.- Londoner Metropolenverwaltung: Geschichte und Gegenwart.- Vom Zweckverband zur dezentralisierten Einheitsgemeinde: Die Entwicklung der Berliner Verwaltungsorganisation im 20. Jahrhundert.- II Finanzpolitische Rahmenbedingungen.- Der Haushalt der Metropole: Die Londoner Finanzen im Lichte der britischen Budgetreformen.- Die Finanzen des Landes Berlin.- III Greater London Authority - ein Vorbild für Berlin?.- Die Greater London Authority - ein mutiger Schritt in die richtige Richtung.- The Government of London: Retrospect und Prospects.- The New GLA: Visions for a London-Wide Authority.- Politik,Verwaltung und Gesellschaft: Neue Formen der Kooperation in London.- Diskussion: Die Greater London Authority - ein Vorbild für Berlin?.- Die "Greater London Authority": Ein Modell für die Berliner Verwaltungsreform?.- Berliner Politik- und Verwaltungsstrukturen: Neue Zeiten und alte Probleme.- Diskussion: Berlin und London auf dem Prüfstand.- IV Modelle dezentraler Metropolenverwaltung: Die Stellung der Bezirke im Vergleich.- Die Rolle der Bezirke im neuen Londoner Regierungs- und Verwaltungssystem.- Die neue Zweistufigkeit in London: Die Greater London Authority und die Bezirke.- Reformen in der Londoner Kommunalpolitik: Ein kritischer Kommentar aus bezirklicher Sicht.- Diskussion: Stellung der Londoner Bezirke.- Auf dem Weg zu einer echten Kommunalisierung der Bezirke? Zur Bezirks- und Funktionalreform in Berlin.- Lokalpolitik in den Berliner Bezirken: Probleme und Reformchancen.- Das Berliner Modell einer (de-)zentralisierten Metropole aus der Sicht der Hauptverwaltung.- Diskussion: Stellung der Berliner Bezirke.- V Hauptstadt-Probleme: Nationale Hauptstädte und nationale Regierungen.- Zentralregierungen undMetropolenverwaltung: Eine neue Rolle für die britischen Ministerien?.- Bund, Land und Bezirke in der Hauptstadtplanung: Das Beispiel des "Hauptstadtvertrages".- Diskussion: Hauptstadt-Probleme.- VI Lokale Demokratie und Bürgerbeteiligung in Kommunen.- Moderne Verwaltung und die Bedeutung bürgerschaftlichen Engagements.- Wiederbelebung lokaler Demokratie durch direkte Bürgerbeteiligung.- Diskussion: Lokale Demokratie und Bürgerbeteiligung.- VII Metropolenvergleich in europäischer Perspektive.- Metropolenvergleich in europäischer Perspektive.- Referenten- und Teilnehmerverzeichnis.- Karten und Statistiken der Städte Berlin & London.
Contents
I Historische Entwicklung der Metropolenverwaltung.- Londoner Metropolenverwaltung: Geschichte und Gegenwart.- Vom Zweckverband zur dezentralisierten Einheitsgemeinde: Die Entwicklung der Berliner Verwaltungsorganisation im 20. Jahrhundert.- II Finanzpolitische Rahmenbedingungen.- Der Haushalt der Metropole: Die Londoner Finanzen im Lichte der britischen Budgetreformen.- Die Finanzen des Landes Berlin.- III Greater London Authority — ein Vorbild für Berlin?.- Die Greater London Authority — ein mutiger Schritt in die richtige Richtung.- The Government of London: Retrospect und Prospects.- The New GLA: Visions for a London-Wide Authority.- Politik,Verwaltung und Gesellschaft: Neue Formen der Kooperation in London.- Diskussion: Die Greater London Authority — ein Vorbild für Berlin?.- Die „Greater London Authority": Ein Modell für die Berliner Verwaltungsreform?.- Berliner Politik- und Verwaltungsstrukturen: Neue Zeiten und alte Probleme.- Diskussion: Berlin und London auf dem Prüfstand.- IV Modelle dezentraler Metropolenverwaltung: Die Stellung der Bezirke im Vergleich.- Die Rolle der Bezirke im neuen Londoner Regierungs- und Verwaltungssystem.- Die neue Zweistufigkeit in London: Die Greater London Authority und die Bezirke.- Reformen in der Londoner Kommunalpolitik: Ein kritischer Kommentar aus bezirklicher Sicht.- Diskussion: Stellung der Londoner Bezirke.- Auf dem Weg zu einer echten Kommunalisierung der Bezirke? Zur Bezirks- und Funktionalreform in Berlin.- Lokalpolitik in den Berliner Bezirken: Probleme und Reformchancen.- Das Berliner Modell einer (de-)zentralisierten Metropole aus der Sicht der Hauptverwaltung.- Diskussion: Stellung der Berliner Bezirke.- V Hauptstadt-Probleme: Nationale Hauptstädte und nationale Regierungen.- Zentralregierungen undMetropolenverwaltung: Eine neue Rolle für die britischen Ministerien?.- Bund, Land und Bezirke in der Hauptstadtplanung: Das Beispiel des „Hauptstadtvertrages".- Diskussion: Hauptstadt-Probleme.- VI Lokale Demokratie und Bürgerbeteiligung in Kommunen.- Moderne Verwaltung und die Bedeutung bürgerschaftlichen Engagements.- Wiederbelebung lokaler Demokratie durch direkte Bürgerbeteiligung.- Diskussion: Lokale Demokratie und Bürgerbeteiligung.- VII Metropolenvergleich in europäischer Perspektive.- Metropolenvergleich in europäischer Perspektive.- Referenten- und Teilnehmerverzeichnis.- Karten und Statistiken der Städte Berlin & London.
