Internationalismen Bd.2 : Studien zur interlingualen Lexikologie und Lexikographie (Reihe Germanistische Linguistik 246) （2003. VI, 297 S. 11 b/w ill., 26 b/w tbl. 230 mm）

個数：
  • ポイントキャンペーン

Internationalismen Bd.2 : Studien zur interlingualen Lexikologie und Lexikographie (Reihe Germanistische Linguistik 246) （2003. VI, 297 S. 11 b/w ill., 26 b/w tbl. 230 mm）

  • ウェブストア価格 ¥31,750（本体¥28,864）
  • NIEMEYER, TÜBINGEN（2003発売）
  • 外貨定価 EUR 139.95
  • ゴールデンウィーク ポイント2倍キャンペーン対象商品(5/6まで)
  • ポイント 576pt
  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

  • ウェブストア価格 ¥37,761（本体¥34,329）
  • NIEMEYER, TÜBINGEN（2003発売）
  • 外貨定価 US$ 196.00
  • ゴールデンウィーク ポイント2倍キャンペーン対象商品(5/6まで)
  • ポイント 686pt
  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
    3. 美品のご指定は承りかねます。
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 297 S.
  • 商品コード 9783484312463

Description


(Short description)
The German Linguistic Studies Series is a comprehensive and outstanding forum in its field. It has borne the name of its subject in its title since the foundation of the series in the eighth decade of the last century.
The series is comprehensive in the broad spectrum of topics covered (language levels, varieties, communication forms, epochs) in the range of research perspectives (theoretical and empirical studies, fundamental research and applications, interdisciplinarity with psychology, the social sciences etc.) and methodologies (the sole criterion is quality), in the rhythm of research (trends are perceived and also set, achievements are secured) and in the forms of presentation (monographs, textbooks, collected volumes, dictionaries).
Professorial theses, outstanding doctoral theses, pioneering research findings from wider contexts, but also the surprising stroke of genius' set the standards for inclusion in the series.


(Text)

Der hier vorgelegte Sammelband, der an jenen anschließt, der 1990 unter demselben Titel und von denselben Herausgebern zusammengestellt erschien (RGL 102, inzwischen vergriffen), vereinigt Beiträge, die unter Berücksichtigung des aktuellen Standes der Forschung das Vorkommen von Internationalismen in Sprachen beschreiben, die bisher in dieser Hinsicht kaum oder gar nicht untersucht worden sind (Niederländisch, Ungarisch, Türkisch, Japanisch, Thailändisch, Singhalesisch), die nicht zuletzt zeigen, für welche praktischen Zwecke sich Ergebnisse der Internationalismen-Forschung nutzen lassen, wie etwa für die Zwecke der Lexikographie und des Fremdsprachenunterrichts.

(Table of content)

Inhalt: I. Zur Geschichte und Theorie der Internationalismen-Forschung: Andrea Kolwa, Zur Geschichte der Internationalismenforschung. - Johannes Volmert, Internationalismen und die Rolle des Lateins als >Muttersprache Europas<. - Andrea Kolwa, Probleme der Bestimmung von Internationalismen im Bereich der Politik. - Burkhard Schaeder, Neuerlicher Versuch einer theoretischen und methodischen Grundlegung der Internationalismen-Forschung. - II. Internationalismen in ausgewählten Sprachen: Peter Braun/Rogier Nieuweboer, Eine etwas andere Lehnwortgeschichte: Internationalismen im Niederländischen. - Csilla Bernáth, Internationalismen im Ungarischen. - Wilita Sriuranpong, Internationalismen im Thai. - Neelakshi Ch. Premawardhena, Internationalismen im Singhalesischen. - Angelika Werner, Internationalismen im Japanischen. Oder: Ein Computer ist ein computer ist ein konpyu-ta. - Ümit Özen, Internationalismen in türkischen Tageszeitungen. - III. Anwendungsbereiche der Internationalismen-Forschung: Peter Braun, Wo und wie kann man Internationalismen (kennen) lernen? Einige sprachpädagogische Vorschläge. - Johannes Volmert, Überlegungen zur Konzeption eines Internationalismen-Wörterbuchs in zehn Sprachen. - IV. Ausgewählte Literatur zur Internationalismen-Forschung.

(Author portrait)
Peter Braun, geboren 1960 in Bamberg, gelernter Kfz-Mechaniker, arbeitet nach Bundeswehrdienst, Abitur auf dem 2. Bildungsweg und Studium der Zahnmedizin als Publizist und Schriftsteller. Veröffentlichungen in der Süddeutschen Zeitung und dem Rheinischen Merkur. Hörfunkarbeit im Bereich Literatur/Hörspiel für den BR, die Deutsche Welle, Saarländischen Rundfunk, MDR, SWR und die BBC. Peter Braun hat Lehraufträge für Kommunikationswissenschaft an der Universität Bamberg, arbeitete an Drehbüchern für den NDR Tatort Hamburg mit und hat zahlreiche Bücher veröffentlicht. Für seine Arbeiten wurde er bereits mit mehreren Preisen ausgezeichnet. Peter Braun lebt in Bamberg.