- ホーム
- > 洋書
Description
(Extract)
"Wir erwarten von unseren Beziehungen mehr als je zuvor. Wir wollen Liebe, die ein Leben lang hält. Wir wollen nie endende Leidenschaft mit einem besonderen Menschen. Wenn die Flamme der Leidenschaft erlischt, riskieren beide, Männer wie Frauen, eher den Schmerz einer Trennung als den Verlust von Gefühlen. Tief im Innern spüren wir, dass Leidenschaft in einer monogamen Beziehung möglich ist, aber wir sind nicht in der Lage, sie in vollem Umfang zu erleben. Allgemein lässt sich sagen, dass sich ein Mann ganz auf die Sexualität konzentriert, wenn sein Bedürfnis nach Liebe und Leidenschaft nicht befriedigt wird, während sich eine Frau von der Romantik gefangen nehmen lässt. Da Frauen von heute zunehmend in der Lage sind, ihren eigenen Lebensunterhalt zu bestreiten, erwarten sie von ihrem Partner mehr als nur einen Beitrag zur Versorgung der Familie. Wenn ihr Mann eine andere Frau braucht, um Leidenschaft zu erleben, zieht die moderne Frau es vor, neu anzufangen - mit einem anderen Mann, der sieleidenschaftlich begehrt. Sowohl bei Männern als auch bei Frauen stellt eine Affäre letztlich den Versuch dar, das Bedürfnis nach Liebe zu befriedigen. Auch wenn eine Affäre dieses Bedürfnis befriedigen mag, so entfernt sie uns doch immer mehr von einer wirklich erfüllenden Beziehung mit unserem festen Partner. Wenn einer der beiden Partner eine Affäre hat, ist die Möglichkeit, zusammen in leidenschaftlicher Liebe zu wachsen, stark eingeschränkt. Eine Beziehung ist wie eine Investition. Wir geben unserem Partner etwas und hoffen, im Laufe der Zeit mehr und mehr zurückzubekommen. Die Fähigkeit, verzeihen zu können, ist eine starke Kraft und kann das Band der Liebe für immer festigen. Manchmal lernen Menschen erst durch einen drohenden Verlust das zu schätzen, was sie haben. Manchmal müssen wir uns mit dem möglichen Ende einer Beziehung konfrontiert sehen, bevor wir uns unserer tiefen Liebe und unserer Sehnsucht nach einem gemeinsamen Leben bewusst werden. Indem sie sichverzeihen und über die erlittenen Verletzungen ernsthaft miteinander reden, aber auch durch den Willen, sich zu ändern, sind manche Paare in der Lage, in der Liebe ganz neu anzufangen und größere Leidenschaft und Intimität zu erleben als je zuvor. Gegenseitige Anziehung beruht in erster Linie auf den Unterschieden zwischen den Partnern. Wenn wir unsere Identität aufgeben müssen, um unserem Partner zu gefallen, wird die Leidenschaft schließlich erkalten. Indem wir versuchen, unsere Unterschiedlichkeit in Einklang zu bringen, ohne uns selbst verleugnen zu müssen, sorgen wir dafür, dass wir füreinander attraktiv bleiben. Wenn wir darauf achten, einen emotionalen Rollentausch zu vermeiden, können wir die Anziehungskraft erhalten, die wir aufeinander ausüben. Wenn die Leidenschaft erhalten bleibt, wachsen mit der Zeit auch die Neugier auf den Partner und das Interesse an ihm. Mit dem zu arbeiten, was uns unterscheidet, ist eine Voraussetzung für das Fortbestehen der Leidenschaft."
(Author portrait)
Dr. John Gray, geboren 1952, widmet sich seit über 20 Jahren in Seminaren und Vorträgen dem Thema Kommunikation zwischen Mann und Frau. Der international bekannte Paar- und Familientherapeut lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern in Mill Valley, Kalifornien.
