Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache; Dictionnaire juridique et economique. Tl.2 Deutsch-Französisch (Beck'sche Rechts- und Wirtschaftswörterbücher) / Begruender: Doucet, Michel/ Fortgefuehrt: Fleck, Klaus E. W.

ホーム
> 洋書
> ドイツ書
> Social Sciences, Jurisprudence & Economy
> Jurisprudence & Law
> general surveys & lexicons

Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache; Dictionnaire juridique et economique. Tl.2 Deutsch-Französisch (Beck'sche Rechts- und Wirtschaftswörterbücher) （6., erw. Aufl. 2002. XVII, 988 S. 19,5 cm）

Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache; Dictionnaire juridique et economique. Tl.2 Deutsch-Französisch (Beck'sche Rechts- und Wirtschaftswörterbücher) （6., erw. Aufl. 2002. XVII, 988 S. 19,5 cm）

Begruender: Doucet, Michel/ Fortgefuehrt: Fleck, Klaus E. W.

BECK JURISTISCHER VERLAG; HELBING & LICHTENHAHN（2002発売）

ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。 ⇒古書を探す

製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 850 S.
商品コード 9783406480584

Description

(Text)
Die jüngste Auflage dieses Standardwörterbuchs trägt wesentlichen Veränderungen Rechnung, die der deutsche Rechts- und Wirtschaftswortschatz in den letzten Jahren erfahren hat. Dabei ist die Europäische Union ebenso umfassend berücksichtigt wie eine Fülle von Neologismen des Rechtsverkehrs. In separaten Kästchen wird auf Besonderheiten bei rechts- und sprachwissenschaftlichen Fragestellungen hingewiesen. Der Autor beschränkt sich damit nicht auf eine 1:1 Übersetzung sondern bietet Hilfestellung z.B. bei unterschiedlichen Rechtsinstituten, die keine 1:1 Übersetzung ermöglichen, bei typischen Wortverbindungen etc. Diese Hinweise helfen, typische "Wörterbuchfehler" zu vermeiden und bieten einen absoluten Mehrwert im Vergleich zu anderen Wörterbüchern. Für Übersetzer und Dolmetscher, Juristen, Kaufleute, Wirtschaftsunternehmen und Behörden mit Auslandskontakten, Botschaften und Konsulate, Redaktionen