ドイツ語における英語由来慣用語法辞典：１９４５年以降のドイツ語彙への影響（全３巻函入）<br>Anglizismen-Wörterbuch, 3 Bde. : Der Einfluß des Englischen auf den deutschen Wortschatz nach 1945 （2001. X, 1987 S. 23 cm）

  • ポイントキャンペーン

ドイツ語における英語由来慣用語法辞典：１９４５年以降のドイツ語彙への影響（全３巻函入）
Anglizismen-Wörterbuch, 3 Bde. : Der Einfluß des Englischen auf den deutschen Wortschatz nach 1945 （2001. X, 1987 S. 23 cm）

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。 ⇒古書を探す
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版／ページ数 3 Bde. 2,014 S.
  • 商品コード 9783110171693

基本説明

Begründet von Broder Carstensen fortgeführt von Ulrich Busse. Verzeichnet werden mehr als 3500 Stichwörter. Sie umfassen sowohl die häufigsten Lehnwörter, als auch die nach englischem Muster gebildeten deutschen Formen.

Description


(Text)
Das von Broder Carstensen begründete Anglizismen-Wörterbuch gehört zu den Standardwerken der neueren deutschen Lexikographie. Es dokumentiert den Einfluß der englischen Sprache auf das Deutsche nach 1945. Verzeichnet werden mehr als 3500 Stichwörter. Sie umfassen sowohl die häufigsten Lehnwörter, z.B. Boom, Snowboard oder surfen, als auch die nach englischem Muster gebildeten deutschen Formen, z.B. einarmiger Bandit, Selbstbedienung oder Urknall.
Jeder Artikel enthält ausführliche Angaben zur Aussprache, Bedeutung und Verwendung des jeweiligen Anglizismus. Herkunft und der Entlehnungsweg werden präzise nachgezeichnet. Abgerundet wird jeder Eintrag durch zahlreiche authentische Belege aus aktuellen Pressetexten, die die vielfältigen Erscheinungsformen des in den letzten Jahrzehnten stetig zunehmenden englisch-deutschen Sprachkontakts veranschaulichen. Das Anglizismen-Wörterbuch ist ein unverzichtbares Hilfsmittel für das Verständnis und die Erforschung der deutschen Gegenwartssprache.