VOYEZ-VOUS

個数:

VOYEZ-VOUS

  • 海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常4~8週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
    3. 美品のご指定は承りかねます。
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9782843351310

基本説明

Voyez-vous est le premier livre de Lætitia Bianchi, livre tout court plutôt que roman puisqu'il est agencé d'une façon à la fois complexe et délibérément ludique. Ce texte alterne un certain nombre de motifs, comme autant de modes d'emploi de la vie moderne : mini-cours de grammaire délirés, fausses réclames, sous-titrages d'émissions télévisées, bestiaires d'anatomie comparée, comptes rendus d'expériences psycho-spéléologiques, digests mythologiques, sujets de dissertation pour élèves turbulents, sans oublier la mélopée persistante des coups de gueules des "enfants très cons" et les professions de foi politico-métaphoriques qui ponctuent violemment les douze chapitres de ce cut-up inclassable. Deux personnages surgissent comme de nulle part : le je fragile d'une narratrice minutieuse, narquoise et contemplative, mais aussi celui aphoristique, sinueux et sensuel d'une "vieille fille". Dans cette structure originale, la savante polyphonie n'étouffe jamais la vitalité insolente des paroles dissidentes, discordantes, déroutantes. In fine, de quoi nous parlent toutes ces bribes de discours ? Elles nous interrogent sur les simulacres de nos vies intimes, sur les faux-semblants de nos existences, sur les lieux communs de nos identités. Et, pour ce faire, elles se ressourcent au coeur des paradoxes qui habitent le moindre fragment de langage, la plus anodine association d'idées, le plus trompeur reflet de telle ou telle icône sociale. Bref, ils sondent dans nos usages des mots et des images l'indice d'une zone de turbulence, quelque chose comme l'ombre d'un doute... On doit aussitôt préciser que ce texte en perpétuelle déconstruction n'échoue dans aucun hermétisme puisqu'il réussit à établir d'emblée une complicité dynamique avec le lecteur.