LA POESIE ALLEMANDE CONTEMPORAINE (ANTHOLOGIES)

個数:

LA POESIE ALLEMANDE CONTEMPORAINE (ANTHOLOGIES)

  • 海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常4~8週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
    3. 美品のご指定は承りかねます。
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9782232121814

基本説明

Une anthologie unique, en édition bilingue, desprincipales tendances de la poésie allemande du dernier quart de siècle.

Cette anthologie offre une image de la diversité de la poésie actuelle de langue allemande. Elle voudrait permettre au lecteur français, à partir d'une trentaine d'œuvres représentatives, de se faire une idée des démarches qui coexistent et des débats qu'elles sous-tendent, quant à l'approche de l'écriture de la poésie, riche, on s'en doute, de courants contradictoires.Le choix de Kurt Drawert s'est limité aux publications contemporaines. C'est l'actualité immédiate qui a été privilégiée. La poésie en train de se faire est donnée à lire "en direct", à chaud, dans le feu de l'actualité. En même temps, il s'agit pour cette anthologie de décliner toute la gamme des thèmes abordés et des procédés d'écriture, de montrer les réévaluations et les rejets des traditions plus anciennes auxquelles se livrent les poètes d'aujourd'hui.Si l'on veut tenter de débusquer une tendance générale, une ligne significative qui résumerait ces conceptions et démarches nécessairement plurielles, on pourrait dire, à la lecture des trente poètes réunis ici, que la poésie de langue allemande a su tourner la page du post-modernisme littéraire, qui prétendait dénier au langage son caractère de référence.Les poèmes, désormais, ne craignent pas de retrouver les vertus de la narration, n'hésitent pas à se proposer des thèmes de réflexion, à se développer autour d'un noyau de sens, quelle que soit leur organisation formelle. De même, la position du sujet à l'intérieur du texte a pris une assurance et une consistance nouvelles.