新英訳『源氏物語』（全２巻・函入）<br>The Tale of Genji (2-Volume Set) （BOX）

新英訳『源氏物語』（全２巻・函入）
The Tale of Genji (2-Volume Set) （BOX）

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。 ⇒古書を探す
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 1174 p.
  • 言語 ENG
  • 商品コード 9780670030200
  • DDC分類 895.6314

基本説明

２５年振りの完訳。原文への忠実性を増し、現代英語による清新な訳文。登場人物表や図版、用語集を備え、旧来の版より注釈も充実している。著者は長年オーストラリア国立大で日本語・日本文学の教授を務めた。
Translated by Royall Tyler.