出版社内容情報
近年，日本語研究で注目される「配慮表現」。古代語から現代語までの歴史的変化と，現代の日本各地に見られる地理的・社会的変異という２つの観点から，分野の異なる研究者16名が時間をかけて共同研究を行いその多様性を追究。
この本は，近年，日本語研究の中で注目されるようになってきている「配慮表現」を多角的に研究したものである。古代語から現代語までの歴史的変化と，現代の日本各地に見られる地理的・社会的変異という主に２つの観点から，専門分野が異なる日本語研究者16名が時間をかけて共同研究を行い，日本語の配慮表現の多様性を追究した成果である。（この本の目的と構成）
第1部 配慮表現の多様性の概観
配慮表現の多様性をとらえる意義と方法（野田尚史）
配慮表現の歴史的変化（高山善行）
配慮表現の地理的・社会的変異（小林 隆）
第2部 古代語の配慮表現
奈良時代の配慮表現（小柳智一）
平安・鎌倉時代の依頼・禁止に見られる配慮表現（藤原浩史）
平安・鎌倉時代の受諾・拒否に見られる配慮表現（森野 崇）
平安・鎌倉時代の感謝・謝罪に見られる配慮表現（森山由紀子）
第3部 近代語の配慮表現
室町・江戸時代の依頼・禁止に見られる配慮表現（米田達郎）
室町・江戸時代の受諾・拒否に見られる配慮表現（青木博史）
室町・江戸時代の感謝・謝罪に見られる配慮表現（福田嘉一郎）
明治・大正時代の配慮表現（木村義之）
第4部 現代語の配慮表現の地理的・社会的変異
現代語の依頼・禁止に見られる配慮表現（岸江信介）
現代語の受諾・拒否に見られる配慮表現（尾崎喜光）
現代語の感謝・謝罪に見られる配慮表現（西尾純二）
第5部 現代語の配慮表現の多様性
談話の構成から見た現代語の配慮表現（日高水穂）
携帯メールにみられる配慮表現（三宅和子）
