夢を売る百貨店―本日も完売御礼でございます

イ・ミイェ【著】/鈴木 沙織【訳】

文響社（2022/07発売）

• サイズ 46判／ページ数 340p／高さ 19cm
• 商品コード 9784866515458
• NDC分類 929.13
• Cコード C0097

出版社内容情報

ここは、眠っているときにしか訪れることができない＜ドルグート夢百貨店＞。
どこかに存在するこの不思議な街の住人・ペニーは、そんな憧れの百貨店に就職したばかり。
店主ドルグート、個性豊かなマネージャーたち、作品を生み出す夢師、不思議な生き物ノクチルカや妖精たちに囲まれながら、さまざまな夢を買いにくる客たちと出会う。
気になるあの?の夢、家族の帰りを待ちわびる??がみる夢、繰り返す悪夢、夢追い人がみる夢、いまは亡き?との再会－－

「＜夢＞はこんなにもリアルなのに、自分の無意識が作り出した幻に過ぎないなんてホントなんだろうか」。
著者のそんなふとした疑問から生まれた、やさしい連作短編集。

内容説明

“ドルグート夢百貨店”へようこそ。今宵はどんな夢をお探しですか？空を飛ぶ夢？好きな人に会える夢？シャチになって悠々と大海原を泳ぐ夢？当店では数々の夢を取り揃えております。どうぞゆっくりとご覧くださいませ…気になるあの人、家族の帰りを待ちわびる老犬がみる夢、いまは亡き人との再会。不思議な百貨店の９つの物語。

著者等紹介

イミイェ［イミイェ］
韓国釜山生まれ。釜山大学で材料工学を専攻し、半導体エンジニアとしての経歴を持つ。クラウドファンディングプロジェクト『お探しの夢は売り切れです（現・夢を売る百貨店）』にてデビュー作を発表し、支援者からの熱烈な支持を受けてファンディングを成功裏に収めた

鈴木沙織［スズキサオリ］
日英韓翻訳者。青山学院大学文学部英米文学科卒業後、オーストラリアのＴＡＦＥ（職業専門学校）の通訳翻訳コースを修了。その後、韓国の梨花女子大学通訳翻訳大学院翻訳科修了（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[☆よいこ]

現実密着型ファンタジー。韓流ドラマ向き。〈ドルグート夢百貨店〉で新入社員として働き始めたペニーのお仕事小説。多くはリラックスしたパジャマ姿か、たまには裸の人も”外の世界”から多くの人が訪れてくる町に住んでいるペニーは憧れの百貨店に採用されて大張り切り。夢百貨店では「夢師」が作成した優れた夢を販売している。代金は後払いで、夢を見た人の余韻(感情)が滴る水滴の様に集められる。人々はどんな「夢」を求めているのか、「夢」は何を与えてくれるのか▽キャラクターが魅力的で面白かった。サンタクロースの夢はいいアイディア

2023/01/30

[本詠み人]

初読の作者さん。それもそのはず、2020年に韓国で出版されたこの作品。100万部以上を売り上げ2021年ベストセラー1位となり、2022年夏、日本初上陸。著者曰く「現実密着型ファンタジー」だとのこと…初ジャンル😊夢の中でしか行けない“夢”を商品として売る百貨店が舞台のこの作品。目覚めたときに夢を覚えていられなくてモヤつく思いとか、夢の効用等がファンタジーとうまく絡められていて興味深く読んだ。不思議な読後感は『キツネの窓』『不思議の国のアリス』『京洛の森のアリス』に近い。好み⋆⸜❤️⸝‍⋆

2023/01/15

[星落秋風五丈原]

「実は私達は意識していないけれど夢を買っている」という設定で夢を売る百貨店に入社した新入社員の目を通して描かれる様々な夢師とイベント。楽しい。軽く読める。

2023/07/29

[つーこ]

そこは、眠らないと行けない街の百貨店。そしてその店ではいろんな夢を売っていて、眠りについた人々がみたい夢を買いに来る。なんと夢のあるファンタジー！熟睡できるキャンディーとか妖精とか、ちょっと少女趣味な感じもするけど、そんな事は気にならないくらい物語の想像に忙しかった。お気に入りは、老犬レオの話。我が家の老犬も『飼い主と散歩にいく夢』を選んでくれたらいいな〜。

2022/08/28

[ケイティ]

眠っているときだけ訪れることができる、夢を売る百貨店に晴れて入社したペニー。顧客の希望に応えて適切な夢を提供する作業は、カウンセリングのよう。「現実型ファンタジー」というだけあり、ちょうどいいリアリティでした。韓国文学っぽさはないけど、心に響くセリフが秀逸なのはさすが。結局、主体的、能動的に問題に向き合い、納得や結論づけるしかない。夢の購入者たちは想定外の夢に戸惑いながらも、本質のメッセージを自分で探っていく。ストレートな解決法でなく、副作用的な感覚から無意識に抑圧していた葛藤に気づく過程も良かった。

2022/12/26