出版社内容情報
タイではグリーティングカードのやりとりがとてもさかんです。でも、どういう場合にどういう文句を書けばいいのか、日本人にはよくわかりません。この本では、お祝いや感謝、お礼など、さまざまなケースの文例とその使い方、さらにはタイ独特のしきたりやカードの約束ごとについて、わかりやすく説明してあります。タイ文字がわからない人でも、この本のとおりに写すだけですてきなカードができあがります。イラストがとても可愛い、やさしい本です。
"第1部
内容説明
この本は、できるだけ多くの場面を想定して文章を作成し、状況に合った文章をそのまま書き写せるように工夫しました。
目次
第１部 「おめでとう」のカード（誕生日；結婚；結婚記念日；出産；卒業；就職；昇進；転居）
第２部 季節ごとのグリーティングカード（お正月；バレンタインデー；母の日；父の日；クリスマス）
第３部 その他のカード（ありがとう；ごめんなさい；元気になってね；さようなら）
単語集
著者等紹介
中島マリン［ナカジママリン］
タイ人と日本人の両親を持ち、高等学校卒業までをタイで過ごす。早稲田大学第一文学部卒業。タイ語・日本語ともにネイティブで、各種国際会議通訳、司法通訳などを務める。成蹊大学非常勤講師および昭和女子大学オープンカレッジのタイ語講師。タイで日本のコミック本を翻訳（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
