ＥＥセレクション<br> 片岡しのぶの翻訳レッスン―“英文解釈”のクセからぬけ出すために

個数：

ＥＥセレクション
片岡しのぶの翻訳レッスン―“英文解釈”のクセからぬけ出すために

  • 出版社からのお取り寄せとなります。
    入荷までにおよそ1～3週間程度かかります。
    ※商品によっては、品切れ等で入手できない場合がございます。
  • 出荷予定日とご注意事項
    ※上記を必ずご確認ください

    【出荷までの期間】
    ■通常、およそ1～3週間程度

    【ご注意事項】 ※必ずお読みください
    ◆上記期間よりも日数がかかる場合がございます。
    ◆お届け日のご指定は承っておりません。
    ◆品切れ・絶版等により入手できない場合がございます。
    ◆品切れ・絶版等の確認に2週間以上かかる場合がございます。
    ◆「帯」はお付けできない場合がございます。
    ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
    ◆特に表記のない限り特典はありません。
    ◆別冊解答などの付属品はお付けできない場合がございます。
  • ◆店舗受取サービスはご利用いただけません。

  • サイズ B6判／ページ数 215p／高さ 19X13cm
  • 商品コード 9784255920306
  • NDC分類 810.7
  • Cコード C0082

内容説明

メアリ・ポピンズからＳ・モームまで、いろんな作品を訳しながら英文解釈‐自然な訳文づくりへのステップアップを目指します。翻訳のポイント、訳例の添削、わかりやすい解説。

目次

１　翻訳と私
２　短文演習―１２のポイントにそって
３　実践翻訳教室―みなさんの訳文を使って
４　長文演習―６つの作品を読みながら
５　翻訳者になるために