「機動戦士ガンダムTHE ORIGIN」の英語

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。
  • サイズ A5判/ページ数 159p/高さ 21cm
  • 商品コード 9784046012760
  • NDC分類 837.4
  • Cコード C2082

出版社内容情報

見せてもらおうか。日本人の英語の実力とやらを!

アニメ化で話題の大人気コミック『機動戦士ガンダム THE ORIGIN』のセリフの数々を、
英語で楽しみながら学べるニュータイプの英語学習書!

「一年戦争」と「シャア過去編」の名場面を、欧米版の翻訳と共に掲載し、
名言と名翻訳の英文から、英単語や英文法を学ぶことができます。

特に必見なのは、シャア・アズナブルの名言の数々!
「勝利の栄光をきみに!!(The glory of the victory will be yours!!)」など、
もはや伝説となった名ゼリフの数々は、すべて欧米版による「本格派」の英文。
これらの英文を、リクルート「受験サプリ」の大人気講師であり、
「英語の核心を伝える」をテーマに教鞭をとる、関正生氏が徹底解説します。

本書を読めば、「ガンダム」の登場人物たちの英訳を、直感的に英語で話せるようになるでしょう!
英語学習者はもちろん、ガンダムファンならぜひ手に入れたい1冊です。


【英文解説】
関正生(せき まさお)
1975年 生まれ。慶応義塾大学文学部(英米文学専攻)卒業。
リクルート運営のオンライン予備校「受験サプリ」、TOEICテスト対策
「資格サプリ」講師。「暗記英語からの解放」を掲げ、直感的に英語の
ニュアンスをつかむための「英語の核心」 を伝授する。
小学生の時にアニメ『機動戦士ガンダム』を視聴し、社会人になった
今も『機動戦士ガンダムTHE ORIGIN』を愛読する。
好きなキャラクターはカイとスレッガー、好きなモ ビルスーツはズゴック。
著書に『世界一わかりやすい英文法の授業』
『CD 付  世界一わかりやすいTOEICテストの授業[Part1-4リ スニング]』
(以上、KADOKAWA)などの
「世界一わかりやすい」シリーズは、累計 50万 部突破のベストセラーとなっている。

Section1 一年戦争編
Section2 シャア過去編
Section3 キャラクター名言編

内容説明

『一年戦争前編』と『シャア過去編』を読みながら、ネイティブ翻訳の英語がマスターできる!英語版コミックのセリフを対訳で掲載。『世界一わかりやすい』シリーズの関正生が徹底解説する、ニュータイプの語学書!

目次

1 一年戦争編(プロローグ;アムロとフラウ;ガンダム、大地に立つ! ほか)
2 シャア過去編(U.C.0068サイド3;ジオン・ズム・ダイクンの息子だ!;お月様が百回丸くなったら ほか)
3 キャラクター名言編(シャア・アズナブル;アムロ・レイ;セイラ・マス ほか)

著者等紹介

関正生[セキマサオ]
1975年生まれ。慶応義塾大学文学部(英米文学専攻)卒業。リクルート運営のオンライン予備校「受験サプリ」、TOEICテスト対策「資格サプリ」講師(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

Tadashi_N

18
通常の3倍は、three times the normと表現する。懸案解決。2019/06/14

Akihiro Nishio

14
ガンダム世代ならコレクションとしてでも買いでょう。めぞん一刻フランス語版でフランス語を覚えたと言っていい自分にとって、もともとこの手の本は好物。ただ、使える表現をたくさん手に入れるならば、やはり日常ものに軍配が上がるのではないか。いくら格好良い台詞でも自分が使えるシーンが想像できない。しかし、ジオンが苦労の末ザクを戦線に投入してから、連邦がガンダムを開発するのまでの時間が短すぎじゃないか?この手のZガンダム本が出たらもちろん買う。2016/09/30

スプリント

9
ストーリーはおろかセリフ回しも熟知しているので英文もすらすら理解できてしまう。。。ファーストガンダム世代に英語がわかると錯覚させる本です。(笑)2015/12/26

Tenouji

7
あの名言を英語でw。2018/02/18

reduce

3
そう言い換えるかという感じ。2016/10/02

外部のウェブサイトに移動します

よろしければ下記URLをクリックしてください。

https://bookmeter.com/books/10004608
  • ご注意事項