Priscians Darstellung der lateinischen Syntax (I) : Lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 17. Buches der Institutiones Grammaticae (Bibliotheca Romanica et Latina 12) (2010. 654 S. 23.2 cm)

個数:

Priscians Darstellung der lateinischen Syntax (I) : Lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 17. Buches der Institutiones Grammaticae (Bibliotheca Romanica et Latina 12) (2010. 654 S. 23.2 cm)

  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6~9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
    3. 美品のご指定は承りかねます。
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9783936132106

Description


(Text)
Vorliegende Übersetzung des 17. Bandes (nach antiker Zählung beinhaltete er drei Bücher) der 18 Bände umfassenden lateinischen Grammatik des Priscian, des ersten Bandes des "Priscianus Minor", beinhaltet den ersten Teil seiner Syntax, welche die Methodik der griechischen Syntax des Apollonios Dyskolos auf das Lateinische überträgt. Es handelt sich um die weltweit erste Übersetzung in eine moderne Sprache. Während die lateinischen Sprachwissenschaftler vor Priscian die Syntax in der Regel im Rahmen der Rhetorik und Dialektik behandelten und insbesondere mit dem klassifikatorischen System der Barbarismen und Seleukismen eine Fehler- oder Abweichungssyntax betrieben, legte Priscian erstmalig für das Lateinische eine umfassende wissenschaftliche Syntax vor, welche der vorwiegend nominalen Prägung der lateinischen Syntax gerecht wird und auch den prinzipiell nominativischen Wert flektierter lateinischer Verbalformen erkennt. Der Band ist Teil der ersten Gesamtübersetzung der achtzehnbändigen Grammatik Priscians ins Deutsche.

最近チェックした商品