ビンゲンのヒルデガルド『知られざる言語』原典・英訳及びその発明新語 Hildegard of Bingen's Unknown Language : An Edition, Translation, and Discussion (The New Middle Ages)

ビンゲンのヒルデガルド『知られざる言語』原典・英訳及びその発明新語<br>Hildegard of Bingen's Unknown Language : An Edition, Translation, and Discussion (The New Middle Ages)

個数：

ビンゲンのヒルデガルド『知られざる言語』原典・英訳及びその発明新語
Hildegard of Bingen's Unknown Language : An Edition, Translation, and Discussion (The New Middle Ages)

Higley, Sarah Lynn

ウェブストア価格 ¥32,961（本体¥29,965）
Palgrave Macmillan（2007/12発売）
外貨定価 US$ 169.99
ポイント 299pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
3. 美品のご指定は承りかねます。

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 246 p.
言語 ENG
商品コード 9781403976734
DDC分類 477

基本説明

This book is an edition, translation, and philosophical commentary on Hildegard of Bingen's 'Unknown Language'- a list of the things of her twelfth-century world recast in words of her own creation.

Full Description

The Lingua Ignota, "brought forth" by the twelfth-century German nun Hildegard of Bingen, provides 1012 neologisms for praise of Church and new expression of the things of her world. Noting her visionary metaphors, her music, and various medieval linguistic philosophies, Higley examines how the "Unknown Language" makes arid signifiers green again. This text, however, is too often seen in too narrow a context: glossolalia, angelic language, secret code. Higley provides an edition and English translation of its glosses in the Riesencodex (with assistance from the Berlin MS) , but also places it within a history of imaginary language making from medieval times to the most contemporary projects in efforts to uncover this woman s bold involvement in an intellectual and creative endeavor that spans centuries.

Language as Vineyard and Edifice An Unknown Language by a Visionary Woman Glossolalia and Why it is Inapplicable to Hildegard Medieval Language Philosophy Fifteenth - to Nineteenth-Century Language Invention Play, Aesthetic, and Gender in Contemporary Language Invention Greening Language: Hildegard's Monastery Garden Manuscript Information The Wiesbaden Version of the Lingua (with Additions from the Berlin MS), and an English Translation and Notes Hildegard's Lingua alphabetized