Gods, Heroes, and Ancestors : An Interreligious Encounter in Eighteenth-Century Vietnam (Aar Religion in Translation)

個数：
電子版価格
¥16,814
  • 電書あり

Gods, Heroes, and Ancestors : An Interreligious Encounter in Eighteenth-Century Vietnam (Aar Religion in Translation)

  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
    3. 美品のご指定は承りかねます。
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 384 p.
  • 言語 ENG
  • 商品コード 9780190677602
  • DDC分類 270.0959709033

Full Description

Though a minority religion in Vietnam, Christianity has been a significant presence in the country since its arrival in the sixteenth-century. Anh Q. Tran offers the first English translation of the recently discovered 1752 manuscript Tam Giáo Ch(u V.ong (The Errors of the Three Religions). Structured as a dialogue between a Christian priest and a Confucian scholar, this anonymously authored manuscript paints a rich picture of the three traditional Vietnamese religions: Confucianism, Buddhism, and Daoism. The work explains and evaluates several religious beliefs, customs, and rituals of eighteenth-century Vietnam, many of which are still in practice today. In addition, it contains a trove of information on the challenges and struggles that Vietnamese Christian converts had to face in following the new faith.

Besides its great historical value for studies in Vietnamese religion, language, and culture, Gods, Heroes, and Ancestors raises complex issues concerning the encounter between Christianity and other religions: Christian missions, religious pluralism, and interreligious dialogue.

Contents

Introduction

PART I: The Errors of Three Religions in Context
Chapter 1: When the Cross Met the Lotus: Catholic Mission in Tonkin During the Seventeenth and Eighteenth Centuries
Chapter 2: Text and Context: The Errors of The Three Religions
Chapter 3: Of Gods and Heroes: Worship in Traditional Vietnam
Chapter 4: In the Realm of the Dead: Filial Piety and Ancestral Worship
Chapter 5: Refutation and Dialogue: Christianity vis-à-vis the Three Religions
Conclusion

PART II: An Annotated Translation of Tam Giao Chu Vong

Appendix A: A Comparison between the Errors and the Opusculum
Appendix B: Glossary of Sino-Vietnamese Terms in the Text
Appendix C: Chinese Names and Their Sino-Vietnamese Equivalents
Bibliography
Index