ジマクホンヤクシャガエラブオールタイムガイコクエイガベストテン 字幕翻訳者が選ぶオールタイム外国映画ベストテン 映画翻訳家協会　膳所美紀 ＡＣクリエイト （2011/12/31 出版） 159p / 21cm / A5判 ISBN： 9784904249352 NDC分類： 778.2 価格： ￥1,260 (税込) ポイント： 12 pt   ？ポイントについて 在庫がございます。通常1-3日以内に発送致します。 1,500円以上ご注文頂きますと、国内送料無料でお届けします。 ※在庫情報は、前日の営業終了時のものです。  ？在庫と納期について 震災の影響により、福島県の一部地域では、ヤマト運輸営業所でのお引渡しとなります。 ＊最新の詳細情報はヤマト運輸のホームページを参照下さい。

字幕翻訳者の素顔が分かる！彼らはどのように字幕翻訳者になったのか。
１８人の字幕翻訳者の書き下ろし原稿と、字幕作りを語った貴重な対談など、これまでになかった１冊。

第１章　字幕翻訳者が選ぶ外国映画私の１０本と映画人生（石田泰子；太田直子；金丸（森）美南子　ほか）
第２章　全選出作品解説
第３章　字幕をめぐるあれこれ（対談１　映画評論家・渡辺祥子×字幕翻訳者・菊地浩司―映画評論家は字幕をどう見ているか；対談２　元・日本ヘラルド映画株式会社製作部・川島清邦×字幕翻訳者・戸田奈津子―字幕が手書きだったころ；再録　清水俊二執筆『日本映画ペンクラブ会報』）

同じ分野でこんな商品が売れています

マカロニポスタ−大全 石熊勝己 \3,990(税込)	瓦礫の天使たち ベンヤミンから〈映画〉･･･ 中村秀之 \2,625(税込)	映画の原典を読む 映画芸術《思想化》の歩･･･ 渡辺淳（評論家） \2,100(税込)	ゴダ−ル映画史 ジャン・リュック・ゴダ−ル \2,415(税込)

書籍版・電子版ともにご案内しております。
電子版があるものはのマークがついています。

この本を買った人は こんな本も買っています

僕の音盤青春記 <ｐａｒｔ　２（１９７６−１９８> 牧野良幸 \1,995(税込)	だけど、誰がディジ−･･･ ジャズ・エピソ−ド傑作･･･ ブリュノ・コストゥマル \1,680(税込)	インパルス・レコ−ド･･･ ジョン・コルトレ−ンが･･･ アシュリ−・カ−ン \3,780(税込)	写真の読み方 初期から現代までの世界･･･ イアン・ジェフリ− \3,990(税込)

書籍版・電子版ともにご案内しております。
電子版があるものはのマークがついています。