出版社内容情報
ペーター・フーヘルの困難に満ちた生涯を紹介し、それと関連づけて作品解釈をつけ、主要な詩の翻訳をまとめた画期的書。
斉藤寿雄［サイトウヒサオ］
内容説明
浮かび上がる全体像。旧東ドイツの代表的詩人で、文学雑誌『意味と形式』の初代編集長として有名なペーター・フーヘル。困難に満ちたその生涯を紹介し、それと関連づけて読者の理解に必要と思われる作品解釈をつけ、さらに主要な詩の翻訳をまとめた画期的書。
目次
第１章 ペーター・フーヘルの人生（少年時代；青年時代；第二次世界大戦後 ほか）
第２章 作品解釈（『ポーランドの草刈り人夫』Ｄｅｒ ｐｏｌｎｉｓｃｈｅ Ｓｃｈｎｉｔｔｅｒ；『少年の池』Ｄｅｒ Ｋｎａｂｅｎｔｅｉｃｈ；『十月の光』Ｏｋｔｏｂｅｒｌｉｃｈｔ ほか）
第３章 訳詩抄（『詩集』；『街道 街道』；『余命』；『第九時』）
著者等紹介
斉藤寿雄［サイトウヒサオ］
１９５４年長野県生まれ。東京都立大学大学院修了。現在、早稲田大学政治経済学部教授。専門は２０世紀のドイツ詩。２０００年から２００２年までレーゲンスブルク大学客員研究員、２０１０年から２０１１年まで同大学客員研究員（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
1 ～ 1件／全1件
