世界の教科書シリーズ ブラジルの歴史―ブラジル高校歴史教科書

アレンカール，シッコ〈Ａｌｅｎｃａｒ，Ｃｈｉｃｏ〉/カルピ，ルシア〈Ｃａｒｐｉ，Ｌ´ｕｃｉａ〉/リベイロ，マルクス・ヴェニシオ【著】〈Ｒｉｂｅｉｒｏ，Ｍａｒｃｕｓ Ｖｅｎ´ｉｃｉｏ〉/東 明彦/イシ，アンジェロ・アキミツ/鈴木 茂【訳】

明石書店（2003/01発売）

• サイズ A5判／ページ数 749p／高さ 21cm
• 商品コード 9784750316796
• NDC分類 262
• Cコード C0322

出版社内容情報

コロンブスの新大陸発見後、欧州の植民地支配に始まり現在に至るまでの歴史を詳解する。支配する側だけではなく支配される側にも焦点をあてて、様々な角度から500年の歴史を描き出した、ブラジルの高等学校で最も使われている歴史教科書の全訳。

一　植民地期
１　ピンドラーマ――原始共同体と先植民地期
２　黒人の地獄――砂糖生産と16～17世紀の植民
３　トルデシーリャス条約の分割線を越えて
４　金への渇望は止まない
５　何を考え、何を語るのか――18世紀末の反逆事件
６　宮廷が移転した――独立への歩み

二　帝政期
１　ペドロ4世の座を待つより、ペドロ1世になる方が得だろうか
　　――第１帝政　1822～1831
２　中央集権と地方分権の相克
　　――摂政制の危機と帝国の確立　1831～1850
３　ブラジルとはコーヒーのことである
　　――帝政最盛期の政治・経済・社会　1850～1870
４　落下（デグリンゴラーダ）
　　――君主政の衰退と共和国宣言　1870～1889

三　共和政期
１　大農園主たちの共和国
　　――オルガルキー共和政の形成と確立　1889～1920
２　これはわれわれが夢見た共和国ではない
　　――オリガルキー支配の危機と１９３０年革命
３　「新国家（エスタード・ノヴォ）」
　　――ヴァルガスの独裁体制　1937～1945
４　「国民は私とともに登るであろう」
　　――ポプリズモ国家の矛盾と葛藤　1940～1964
５　権威主義体制―

（前略）
本書の意義を考えるにあたっては、初版刊行当時のブラジルとラテンアメリカを取り巻いていた政治的・経済的・社会的情勢を想起しなければならない。1979年当時、ブラジルをはじめ、アルゼンチン、ウルグアイ、チリといった南米の主要国は軍事政権下に置かれていた。一方、中米ニカラグアではサンディニスタの革命政権が樹立され、その後の長い泥沼の中米紛争が始まろうとしていた。ブラジル国内では、この年の1月、軍政最後のフィゲイレード大統領が就任するにあたって、悪名高い軍政令第5号が廃止され、民主化への第1歩が踏み出された。しかし、早くも3月には、サンパウロ大都市圏の金属労組による大規模なストに対し、厳しい弾圧が加えられ、民主化の前途多難なことを予想させた（この時のストを指導したのが、2003年1月1日に就任した新大統領ルーラである）。
この意味で、本書は、民主化過程の1つの証言としても読むことができるであろう。軍政下で青春時代を送り、当時30代を迎えたばかりの著者たちの鋭い時代感覚は、本書と無縁ではないはずである。教科書といえども1つの作品であると考えれば、本書に垣間見られるマルクス主義歴史学の影響もまた、ブラジルの青年たちの歴史意識

目次

１　植民地期（ピンドラーマ―原始共同体と先植民地期；黒人の地獄―砂糖生産と１６～１７世紀の植民；トルデシーリャス条約の分割線を越えて―１７～１８世紀における領土の拡大　ほか）
２　帝政期（ペドロ４世の座を待つより、ペドロ１世になる方が得だろうか―第１帝政　１８２２～１８３１；中央集権と地方分権の相克―摂政制の危機と帝国の確立　１８３１～１８５０；ブラジルとはコーヒーのことである―帝政最盛期の政治・経済・社会　１８５０～１８７０　ほか）
３　共和政期（大農園主たちの共和国―オルガルキー共和政の形成と確立　１８８９～１９２０；これはわれわれが夢見た共和国ではない―オリガルキー支配の危機と１９３０年革命；「新国家」―ヴァルガスの独裁体制　１９３７～１９４５　ほか）

著者等紹介

アレンカール，シッコ［アレンカール，シッコ］［Ａｌｅｎｃａｒ，Ｃｈｉｃｏ］
１９５１年リオデジャネイロ市生まれ。フルミネンセ連邦大学（ＵＦＦ）歴史学科卒、ジェトゥリオ・ヴァルガス経営大学（ＦＧＶ）大学院（教育学）修了。リオデジャネイロ連邦大学教授等を経て、リオデジャネイロ州議会議員。２００３年１月より連邦下院議員（労働者党ＰＴ）

カルピ，ルシア［カルピ，ルシア］［Ｃａｒｐｉ，Ｌ´ｕｃｉａ］
リオデジャネイロ市生まれ。フルミネンセ連邦大学（ＵＦＦ）歴史学科卒、同大学院（歴史学）修了。リオデジャネイロ州立公文書館勤務等を経て、現在リオデジャネイロ市内の私立中高校で教鞭をとっている

リベイロ，マルクス・ヴェニシオ・トレード［リベイロ，マルクスヴェニシオトレード］［Ｒｉｂｅｉｒｏ，Ｍａｒｃｕｓ　Ｖｅｎ´ｉｃｉｏ］
１９４８年ミナスジェライス州バルバセーナ市生まれ。フルミネンセ連邦大学（ＵＦＦ）社会科学科卒、同大学院（歴史学）修了。現在国立図書館出版部コーディネータのかたわら、リオデジャネイロ市内の私立中高校で教鞭をとっている

東明彦［アズマアキヒコ］
大阪外国語大学外国語学部助教授。日本ラテンアメリカ学会会員、日本ポルトガル・ブラジル学会会員

イシ，アンジェロ・アキミツ［イシ，アンジェロアキミツ］
ブラジル、サンパウロ市生まれ。国費留学生として来日し、新潟及び東京大学大学院を経て、ポルトガル語新聞の編集長に就任。現在、武蔵大学、東京外国語大学他で非常勤講師
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[姉勤]

各国の教科書の翻訳シリーズ。内容は中高生レベル（大学入試問題もある）。政治,産業,事件が主な、子供の頃の余談も面白みも無い、約500年のブラジル通史のため、欲しい情報は少なかった。サウスポーの語源になったキリスト像の事とか、サッカーやサンバの発展、格闘技カポイエラの情報は皆無。旧ヨーロッパ植民地のご他聞に漏れず、ブラジルも先住民,奴隷,移民の人種間問題、資源や資産の極端な片寄りはあるが、アフリカ諸国や北米に比べ民族政策や民族浄化の規模は少ない印象をえた。日本人移民も数回、数十年に亘るとは知らなかった。

2014/05/24

[ユビヲクワエルナマケモノ]

ブラジルの歴史をもうちょっと突っ込んで知りたいので教科書なら手っ取り早いと思ったら甘かった。700ページ近い大著。この厚さながら、経済・社会構造の変化をベースにして諸階層の対立や政権の推移を解説するスタイルを取っているため、いたずらに細かい知識を詰め込まれる感じはしない。歴史の必然と言うべき部分と偶然の違いを意識している点も良い。現代史の部分は日本なら中立性という点で大丈夫かと心配になる書きぶりだが、この辺はつい最近まで軍政が敷かれていた事情もあるだろう。共和制成立後の歴代政権担当者も全て載っていて便利。

2021/09/10