出版社内容情報
“女”にまつわる漢字・ことばの成り立ちやその形成に反映された男女の社会的，文化的位相を注視しながら，性暴力，「慰安婦」，文京区幼女殺害事件，雅子妃懐妊報道等を，鋭くもユーモアある筆致で読み解く。
１ おんなということば，女偏の漢字
２ 妻・母・妾，「役割」で呼ばれる女たち
３ 性暴力を表わすことば
内容説明
私たちが日常的に触れている「おんな」にまつわることば、「女」偏の文字を見てみると、女性が抱えていた時代及び社会の病理や矛盾が見えてくる。著者は、聞き書きを主な表現手段とし、女性が語る人生譚を文字化する作業を続けてくる中で、気になったことばや文字をあげている。
目次
１ おんなということば、女偏の漢字（女という文字；「おんな」ということば；女と男 ほか）
２ 妻・母・妾、「役割」で呼ばれる女たち（「婚る」と「嫁ぐ」；いかず後家と石女；長男の嫁 ほか）
３ 性暴力を表わすことば（嫐と嬲；「強姦」と「暴行」；醜業婦 ほか）
著者等紹介
川田文子［カワタフミコ］
茨城県生まれ。群馬県で育ち、高校２年から東京在住。早稲田大学文学部卒業。出版社勤務を経て文筆業に。２０数年にわたって「慰安婦」問題にとりくむ。１９９０年以降、歴史学者らとの共同研究や裁判支援をはじめ市民運動に参加。在日、沖縄、韓国、インドネシア、中国の日本軍による性暴力被害者の証言を記録。日本の戦争責任資料センター副代表。在日の慰安婦裁判を支える会事務局員。主要著書に『インドネシアの「慰安婦」』（明石書店）、『戦争と性―近代公娼制度・慰安婦制度をめぐって』（同）、『赤瓦の家―朝鮮から来た従軍慰安婦』（筑摩書房、ちくま文庫）、『皇軍慰安所の女たち』（筑摩書房）、『「従軍慰安婦」をめぐる３０のウソと真実』（吉見義明氏と共著、大月書店）、『授業「従軍慰安婦」』（編著、教育資料出版会）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
