出版社内容情報
20世紀を代表する知性の金字塔をなす詩作品のみごとな新訳。所収の解説群は研究の到達点を示す。
訳者：
中井久夫(なかい・ひさお)
1934年奈良県に生れる。京都大学医学部卒業。現在 甲南大学文学部人間科学科教授。著書『中井久夫著作集――精神医学の経験』全６巻別巻２（岩崎学術出版社、1984-91）『最終講義――分裂病私見』（みすず書房、1998）ほか多数。訳書にエレンベルガー『無意識の発見』上下（共訳、弘文堂、1980）のほか、みすず書房からはサリヴァン『現代精神医学の概念』『精神医学の臨床研究』『精神医学的面接』『精神医学は対人関係論である』『分裂病は人間的過程である』、ハーマン『心的外傷と回復』、バリント『一次愛と精神分析技法』、さらに『現代ギリシャ詩選』『カヴァフィス全詩集』『リッツォス詩集 括弧』、ヴァレリー『若きパルク／魅惑』などが刊行されている。最近作にはヤング『ＰＴＳＤの医療人類学』（共訳）『エランベルジェ著作集』（全３巻）がある。
内容説明
過ぎ行く一筋の風ならで誰が泣くのか、いやはての金剛石と共に独りある、この一刻に。…だが誰が泣くのか、その泣く時にかくもわが身に近く。２０世紀の金字塔の画期的訳業。
