感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
roughfractus02
9
植民地支配の歴史も含め、一つの部族の宗教の動態的な把握を試みる本書は、「文化の翻訳」の難しさも記したとされる。調査資料からヌアー族の神概念の矛盾に苦闘する著者は、矛盾の少ない解釈をシンボリズム求めた。本巻では、ある出自集団の「霊」がワニであるという記述を、生き物のワニでなくワニの観念とし、霊の観念とワニの観念の関係の「同一視」というトーテム解釈を試みる。「双子は鳥である」なら双子と鳥の観念同士のつながり方としてこの部族の信仰の特徴が翻訳される。すると、悪いのは左手でなく、左性が悪であるという信仰が見える。2024/03/05
★★★★★
0
ヌアー三部作の掉尾。面白い。が、下巻が高くて買えない。。。2008/11/01
