目次
わらい
春の朝
さびしいとき
転校生
わたしと小鳥とすずと
お魚
つもった雪
このみち
詩に使われた英単語
著者等紹介
金子みすゞ［カネコミスズ］
明治３６（１９０３）年、山口県仙崎村（今の長門市）生まれ。すぐれた童謡を発表し、西條八十に「若き童謡詩人の巨星」と称賛されながら、昭和５（１９３０）年、２６歳の若さで世を去った。没後作品は埋もれたが、矢崎節夫の長年の努力により、遺稿集が見つかり出版
ダッチャー，Ｄ．Ｐ．［ダッチャー，Ｄ．Ｐ．］ ［Ｄｕｔｃｈｅｒ，Ｄ．Ｐ．］
翻訳家、辞書編纂者。１９４４年、アメリカのニューヨーク州に生まれる。ハワイ大学卒業。同大学修士。ハーバード大学博士課程修了（日本古典文学専攻）。英和・和英辞典の編集委員を務めるほか、古典から現代まで幅広い翻訳を手がけている
浅沼とおる［アサヌマトオル］
岩手県に生まれる。創作絵本・紙芝居のほか、月刊科学絵本の挿絵などを多く手がける（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
のり
12
金子みすゞの詩を可愛い絵と英語で。できたら日本語と英語、同じページの方が頭でリンクしやすいかも。でも本当に、金子みすゞの詩はいいよねぇ。響きも表現も。2020/11/08
遠い日
9
「英語で日本語でよもう！つたえよう！金子みすゞ」シリーズ。英語でも日本語でも味わう金子みすゞの詩。「つもった雪」「お魚」、好きな詩です。心がしんとしたり、自分なりの大切な想いがあったり、気づきがあったり、本当にあぁそうだねぇと気持ちがふんわりする。2021/01/31
