感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ヴェネツィア
42
ガラン版からボルヘスが選んだのは「ババ・アブダラの物語」と「アラジンの奇跡のランプ」の２篇。ところが、集中でも傑作の誉れ高いアラジンのお話はガランによるでっちあげの擬古物語らしい。１８世紀初頭のこと。とすれば、彼こそが最後のアラビアンナイト語りということになろうか。さて、物語はアラジンが、溢れるばかりの金銀宝石に、眼もくらむようなお城、そして絶世の美女であるサルタンのお姫様を手に入れて、とこれでもかというくらいに夢の大風呂敷を拡げたもの。主人公の「なまけ」の構造は御伽草子「ものぐさ太郎」にそっくりだ。2013/03/21
内島菫
26
「盲人ババ・アブダラの物語」は、ババ・アブダラへの誘惑が僧の姿をした幸運と善という形で現れるのが肝。それは、ババ・アブダラに限らず誰でも引っ掛かりそうな巧みな誘惑だ。自分の都合の良いように物事を見ようとする（又は自然とすでに都合よく見ておきながらそうとは気づかない）私たちは、みな死角（盲目の部分）を持っているということなのだろう。2018/07/30
棕櫚木庵
23
『千夜一夜物語』そのものへの興味とともに，どの話が選ばれているのも興味深いのだけど，本書にしてももう一つのバートン版も，なぜこの話なのか，ボルヘスらしさが現われているのかどうか，よく分からなかった．だた，千夜一夜物語をボルヘスが好む理由はなんとなく分かるような気がした．ボルヘスは序文で言う：「一つ一つのエピソードを読むことから得られる喜びは，つきることなく流れつづける大河を前にしているという意識に，なにほどか由来する」(p.10)．「悠揚と流れつづけるシェーラザードの時間」(p.12, 同)．→2022/07/17
たつや
17
「盲人ババ・アブダラの物語」と「アラジンの奇跡のランプ」の2篇収録、特に、盲人ババは初読でしたが、人間の底知れない欲と2人の駆け引き、善への報いなど、考えました。別の千一夜も読みたくなりました。2016/06/29
藤月はな（灯れ松明の火）
17
官能性を重視したバートン版に対して訓戒めいたガラン版「千夜一夜物語」。「盲人ババ・アブダラの物語」は強欲は身を滅ぼすということを妙実に表しています。「アラジンの奇跡のランプ」は児童版で読んでいたけどボルヘス編纂のを読むとアラジンがどうしようもなさすぎます（苦笑）母親にサルタンへ「娘を嫁に貰いたい」って頼むって一体・・・・。アラジンの持っていた宝石を見てころっと変わるサルタンも何だかな・・・・。ダメンずばっかりだ。2012/12/08
-
- 和書
- 近代詩 近代文学注釈大系
