ヴェルディイルトロヴァトーレ　オペラタイヤクライブラリー オペラ対訳ライブラリー ヴェルディ　イル・トロヴァトーレ ヴェルディ，ジュゼッペ【著】〈Ｖｅｒｄｉ，Ｇｉｕｓｅｐｐｅ〉　小瀬村　幸子【訳】 音楽之友社 （2001/12/31 出版） 108p / 19cm / B6判 ISBN： 9784276355606 NDC分類： 971 価格： ￥1,680 (税込) ポイント： 16 pt   ？ポイントについて 在庫がございます。通常1-3日以内に発送致します。 この商品は、国内送料無料でお届けします。 ※在庫情報は、前日の営業終了時のものです。  ？在庫と納期について 震災の影響により、福島県の一部地域では、ヤマト運輸営業所でのお引渡しとなります。 ＊最新の詳細情報はヤマト運輸のホームページを参照下さい。

イタリア語に精通した著名な訳者による、逐語訳で新たに書き起こした「決定版」。
「精読派」「学究派」にも満足のいくブロックごとの翻訳、語学のテキストとしても最適。

第１部　決闘（導入曲；レオノーラのカヴァティーナ　ほか）
第２部　ジプシーの女（ジプシーの合唱とカンツォーネ；アヅチェーナの物語　ほか）
第３部　ジプシー女の息子（合唱；シェーナと三重唱　ほか）
第４部　処刑（シェーナとレオノーラのアリア；シェーナと二重唱　ほか）

小瀬村幸子［コセムラサチコ］
東京外国語大学イタリア科卒業、同大学教務補佐官、桐朋学園大学音楽学部講師を経て、現在、昭和音楽大学教授。イタリア語・フランス語、オペラ台本翻訳、オペラ字幕多数

同じ分野でこんな商品が売れています

神曲 <１（地獄篇）> ダンテ・アリギエ−リ \999(税込)	神曲 <２（煉獄篇）> ダンテ・アリギエ−リ \999(税込)	神曲 <３（天国篇）> ダンテ・アリギエ−リ \999(税込)	プッチ−ニ／蝶々夫人 ジャコ−モ・プッチ−ニ \1,680(税込)

書籍版・電子版ともにご案内しております。
電子版があるものはのマークがついています。

この本を買った人は こんな本も買っています

ロ−マ人の物語 <３１> 塩野七生 \380(税込)	「格差」の戦後史 階級社会日本の履歴書 橋本健二 \1,260(税込)	ロ−マ人の物語 <１８> 塩野七生 \420(税込)	モ−ツァルト／フィガ･･･ ヴォルフガング・アマデ−ウス・モ−ツァル \1,470(税込)

書籍版・電子版ともにご案内しております。
電子版があるものはのマークがついています。