内容説明
世界五十五ヶ国の留学生達に日本語を教えて十一年。留学生達の思いがけない質問にしばし茫然。彼らにどのように日本語を教えたらいいのか。―「駒場留学生会館」での七年の貴重な体験をエピソードを交えて語る奮戦記。
目次
外国人に日本語を教えて（プレイスメント・テスト〈プロローグ〉；クラス始動開始；「これ」「それ」「あれ」「どれ」；「魚がいる」と「魚がある」；外国人登録証；コワイクナイ；「助詞」はむずかしい； ほか）
日本語教師への道（ジャパゆきさん；朴さんからの手紙；日本語能力試験へ；日本語学校のオープンまで；日本語教育能力検定試験について）
