ワイド版岩波文庫
イタリア民話集〈上〉

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。
  • サイズ B6判/ページ数 381,/高さ 20cm
  • 商品コード 9784000073233
  • NDC分類 388.37
  • Cコード C0398

出版社内容情報

『グリム童話』に匹敵する民話集をという熱意から、カルヴィーノは作家活動の一切をなげうち、イタリア全土から典型的な民話200篇を選んで世に問うた。その中より75篇を精選。(上=北イタリア編、下=南イタリア編)

内容説明

『グリム童話集』に匹敵する民話集をという熱意から、カルヴィーノ(一九二三‐八五)は他の作家活動の一切をなげうち、膨大な資料をあさり異校をつき合わせて、イタリア全土から典型的な民話二百篇を選んで世に問うた。その中から、さらに七五篇をえりすぐって、(上)を北イタリア編、(下)を南イタリア編と二冊に分けて収める。(上)の巻末にカルヴィーノの民話論を付す。

目次

恐いものなしのジョヴァンニン(北イタリア全域)
緑の藻の男(リグーリア西海岸)
何ごとも金しだい(ジェーノヴァ)
水蛇(モンフェッラート丘陵地帯)
鸚鵡(モンフェッラート丘陵地帯)
クリックとクロック(モンフェッラート丘陵地帯)
カナリア王子(トリーノ)
強情者だよ、ビエッラの人は(ビエッラ近郊)
花薄荷の鉢(ミラーノ)
星占いの農夫(マントヴァ)
聖ジュゼッペの信者(ヴェローナ)
蟹の王子さま(ヴェネツィア)
まっぷたつの男の子(ヴェネツィア)
満ち足りた男のシャツ(フリウーリ地方)
怠けの枝(トリエステ)
ベッラ・フロンテ(イストリア半島)
無花果を食べあきなかった王女(ロマーニャ地方)
傴僂のタバニーノ(ボローニャ)
塩みたいに好き(ボローニャ)
七頭の竜(ピストイアのモンターレ)
眠れる女王(ピストイアのモンターレ)
ミラーノ商人の息子(ピストイアのモンターレ)
魔法の宮殿(ピストイアのモンターレ)
フィレンツェの男(ピーサ)
弾む小人(ピーサ)
乳しぼりの女王(リヴォルノ)
カンプリアーノの物語(ルッカ近郊)
魔女の首(アルノ川上流域)
林檎娘(フィレンツェ)
プレッツェモリーナ(フィレンツェ)
篭のなかの王さま(フィレンツェ)
地獄に堕ちた女王の館(シエーナ)
十四郎(マルケ)地方

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

壱萬弐仟縁

5
著者は、「可能なかぎり方言に根ざした言葉を用い、いたづらに<<知的な>>表現に走ることなく、柔軟な文体を駆使して方言の孕むイメージを回収しながら、常套句に堕すことなく活きいきとした言いまわしを血肉化させつつ、けっして個人的な好みに偏らず、またけっして色褪せたものでもないイタリア語を編み出す」(322頁)。「何ごとも金しだい」では、王さまが貴公子に「金だけでなく、賢い知恵もお持ちだ!」(24頁)としている。金だけではないのだね。「まっぷたつの男の子」でも貧乏人を招いて宮殿で宴会(84頁)とあり太っ腹な金持。2013/03/13

ちり

0
方言問題。2018/03/30

外部のウェブサイトに移動します

よろしければ下記URLをクリックしてください。

https://bookmeter.com/books/605968
  • ご注意事項