Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläums. 10,1 Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe / Band 10,1: Schriften zum Judentum IV (Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe BD 10 / TEIL 1) (1985. XCIII, 323 S. 20.9 cm)

個数:

Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläums. 10,1 Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe / Band 10,1: Schriften zum Judentum IV (Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe BD 10 / TEIL 1) (1985. XCIII, 323 S. 20.9 cm)

  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6~9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
    3. 美品のご指定は承りかねます。
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • ページ数 652 S.
  • 商品コード 9783772810176

Description


(Text)
Band 10,1 enthält die Einleitungen und Texte, Band 10,2 die Lesarten und Anmerkungen. Die Texte eröffnet Mendelssohns deutsche Psalmenübersetzung, die ihm persönlich am Herzen lag. Weinberg vergleicht diese Übersetzung mit der traditionellen und der zeitgenössischen Bibelexegese und er ediert auch Mendelssohns Übersetzung des Hohenliedes, des Siegesliedes der Deborah, der Elegie an die Burg Zion (von Jehuda Halevi), eines Teils der 'Prüfung der Welt' (von Jedaja Hapenini Bederschi) und einen (von Kirnberger vertonten) Bußpsalm. Unter den von Altmann betreuten Texten befinden sich Übersetzungen hebräischer Danklieder sowie von Mendelssohn verfasste Predigten und Oden. Dazu kommen die Abhandlungen über das umstrittene Gebet 'Alenu', ein philosophisches Gebet ('Andachtsübung eines Weltweisen') und Übersetzungen rabbinischer Kurzerzählungen ('Proben rabbinischer Weisheit'). Die Texte zeigen Mendelssohn tief in der jüdischen Frömmigkeit verwurzelt.

最近チェックした商品