マラルメ 不在の懐胎

原 大地【著】

慶應義塾大学出版会（2014/06発売）

• サイズ B6判／ページ数 338p／高さ 20cm
• 商品コード 9784766421439
• NDC分類 951
• Cコード C0098

出版社内容情報

新たに訳した１４の詩作品の全文を深く読み込むことで、諧謔と皮肉に覆われた「虚構」の森へと分け入り、詩人の「思考」に肉薄する。

「ないものがある」 ――詩人にとっての虚構とは何か。

▼マラルメの詩をひもときながら、詩人が〈詩人〉となる瞬間と、〈虚構〉が生まれ出る場に立ち会う。

▼芸術に計り知れない影響を与えつづけるフランス近代詩の巨人が、〈理念〉の追求の末に到達した詩境とは何だったのか。
新たに訳した14の詩作品の全文を注意深く読み込むことで、諧謔と皮肉に覆われた「虚構」の森へと分け入り、詩人の「思考」に肉薄する。
著者の豪筆が冴えわたる書き下ろし論考。

序　章　詩人の相貌
　詩人の到来 ／ 詩人自身 ／ マラルメ自身 ／ 詩人になる

第一章　誕　生
　明快な詩 ／ 詩人の誕生 ／ 近代の凡庸 ／ 役人詩人 ／ 詩の出自 ／
　クレマン・プリヴェ ／ 真の作者 ／ ヨンヌ県の青春 ／
　口づたえの文学 ／ 出生の幻影

第二章　幼　年（アンフアンス）
　虚構の孤児 ／ 母の死 ／ 妹の死 ／ 青年のおわり ／ 牢獄たる虚構 ／
　追憶 ／ 詩人と芸人 ／ 詩人になりたかった青年

第三章　詩人と妻と娘
　原始の女 ／ カンケ灯の魔術 ／ 危機 ／ 家族 ／ 〈存在〉と〈理想〉 ／
　エロディアード ／ 暁の死児 ／ イドマヤの夜と黒い曙光 ／
　詩人の妻 ／ 家庭と詩作 ／ ジュヌヴィエーヴ ／ 家族のかたわらで

第四章　『エロディアード』　?T
　出現 ／ 赤い王女と白い王女 ／ 戯曲『エロディアード』 ／
　晨昏の照応 ／ 『舞台』前段 ／ 夢幻の舞台 ／ 破綻する悲劇 ／
　演劇的興趣

第五章　『エロディアード』　?U
　バンヴィルのエロディアード ／ ハイネのエロディアード ／
　王女の恋の起源 ／ 割れた柘榴 ／ 乙女の名 ／ 名に発する悲劇 ／
　隠れた理想 ／ 香らぬ花 ／ 閉ざされた光輝 ／極限の美 ／
　おとずれ ／ 宿命の成就 ／ 放棄された悲劇

第六章　生まれなかった王女
　三幅対のソネ ／ ベッドのない寝室 ／ 至高の遊戯 ／ 黄金の夢 ／
　主人の不在 ／ 空虚の変容 ／ 『エロディアード』の遺稿 ／
　王女の消失 ／ 生まれない子の物語 ／ 幼い女帝の兜のように／
　美しい自殺 ／ 闇に下る髪 ／ メリー・ローラン ／ 手許にある不在

第七章　暮れ方の〈理想（イデア）〉
　理想の道行き ／ 現実と理念 ／ 虚構の底へ ／ 人間の光景 ／
　断食芸人 ／ 一文の芸 ／ 微妙な供覧 ／ 炎の往還 ／ 女性と英雄 ／
　華やぐ松明 ／ 詩人と観客 ／ 高雅な対話

終　章　扇三面
　おりふしの詩句 ／ メリー・ローランの扇 ／ マリー・マラルメの扇 ／
　ジュヌヴィエーヴ・マラルメの扇


　　ステファヌ・マラルメ略年譜
　　主要参考文献
　　あとがき

【著者紹介】
原 大地
1973年生まれ。慶應義塾大学商学部准教授。2004年、東京大学大学院人文社会系研究科博士課程単位取得退学。同年、パリ第四大学博士課程修了。慶應義塾大学商学部専任講師を経て、2011年より現職。専門はフランス語・フランス文学。主要著書に <i>Lautr&#233;amont : vers l' autre. Etude sur la cr&#233;ation et la communication litt&#233;raires</i>, L'Harmattan, 2006 （2007年渋沢・クローデル賞本賞）、『牧神の午後――マラルメを読もう』 （慶應義塾大学教養研究センター選書、2011年）。

内容説明

芸術に計り知れない影響を与えつづけるフランス近代詩の巨人が、“理念”の追求の末に到達した詩境とはいったい何だったのか―。新たに訳した１４の詩作品の全文を注意深く読み込むことで、諧謔と皮肉に覆われた「虚構」の森へと分け入り、詩人の「思考」に肉薄する。著者の豪筆がうなる、挑戦的詩論。

目次

詩人の相貌
誕生
幼年
詩人と妻と娘
『エロディアード』
生まれなかった王女
暮れ方の“理想”
扇三面

著者等紹介

原大地［ハラタイチ］
１９７３年生まれ。慶應義塾大学商学部准教授。２００４年、東京大学大学院人文社会系研究科博士課程単位取得退学。同年、パリ第四大学博士課程修了。慶應義塾大学商学部専任講師を経て、２０１１年より現職。専門はフランス語・フランス文学。著書に、Ｌａｕｔｒ´ｅａｍｏｎｔ：ｖｅｒｓ　ｌ’ａｕｔｒｅ．Ｅｔｕｄｅ　ｓｕｒ　ｌａ　ｃｒ´ｅａｔｉｏｎ　ｅｔ　ｌａ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ｌｉｔｔｒ´ｅｒａｉｒｅｓ，Ｌ’Ｈａｒｍａｔｔａｎ，２００６（２００７年渋沢・クローデル賞本賞）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ラウリスタ～]

マラルメ本なのに、非常に読みやすく書かれている本。さらっと読めるので、マラルメという詩人の漠然として印象をつかむのにもってこいかもしれない。専門書では当然すぎて今更書かないようなことも一般の読者向けに書いてくれているので助かる。

2014/10/21

[sin64]

初めてマラルメについて読んでみた。難解と言われるマラルメの詩をその生涯を骨としながら読み解こうとした本。表面的に現れてこない、いや理解できないだけかもしれない、その詩の示すものを推理していくような語り口が読みやすいと思う。虚構に解き放たれては現実に引き戻されるその様は、あたかもマラルメの詩にも似て。

2014/09/10