感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
桜子
10
ジャマイカの公用語は英語です。ですが、レゲエDJをはじめ、会話でもジャマイカン・パトワを使用する方が多い。西アフリカ方言からフランス語とスペイン語の要素も含まれており、実際は英語に似ているようで異なる。レコードを聴いているとよく耳にするフレーズは本著に含まれていました。感嘆詞を１ツ取っても多くの意味合いがあるパトワ語を覚えるのは不可能のため、聞いて真似て覚えるのが近道だと感じます。発音は日本語と同様に表音通りのため、日本人には意外にも修得しやすい言語と言われています。
