出版社内容情報
蟲の神の生け贄に 捧げられてしまった少女のゆくえを描く、ゴーリー初期の大傑作がついに邦訳！
【著者紹介】
1925年シカゴ生まれ。独特の韻を踏んだ文章とモノクローム線画でユニークな作品を数多く発表。邦訳書に『ギャシュリークラムのちびっ子たち』『うろんな客』などがある。2000年没。
著者等紹介
ゴーリー，エドワード［ゴーリー，エドワード］ ［Ｇｏｒｅｙ，Ｅｄｗａｒｄ］
１９２５年、シカゴ生まれ。独特の韻を踏んだ文章と、独自のモノクローム線画でユニークな作品を数多く発表している。またエドワード・リアやサミュエル・ベケットらの作品の挿画、劇場の舞台美術なども手がけた。幻想的な作風と、アナグラムを用いた（Ｏｇｄｒｅｄ Ｗｅａｒｙなど）ペン・ネームを使い分けて、たくさんの私家版を出版したために、多くの熱狂的コレクターを生みだした。２０００年４月１５日死去
柴田元幸［シバタモトユキ］
１９５４年、東京生まれ。アメリカ文学研究者。２００５年『アメリカン・ナルシス』（東京大学出版会）でサントリー学芸賞受賞。ほかの著書に『生半可な學者』（白水Ｕブックス、講談社エッセイ賞受賞）などがある。２０１０年、ピンチョン『メイスン＆ディクスン（上・下）』（新潮社）で日本翻訳文化賞受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
新地学@児童書病発動中
136
小さな女の子が異形の生き物にさらわれてしまうお話。まったく救いのない内容で、読後感は良くない。とは言え、ゴーリー特有の緻密な線画で描かれるほの暗い物語に、郷愁のようなものを感じてしまった。｢救いのないことが救いである｣という私の好きな坂口安吾の言葉を、ゴーリーが絵本にしてくれたような気がする。2015/02/19
ままこ
103
表紙のインパクトが凄い！ガガンボ風の虫。不気味なんだけどどこかユーモアを感じる。行方不明になった幼子の運命は…。相変わらず容赦ないなぁ。2020/08/15
AKIKO-WILL
101
エドワードゴーリーの２冊目はまた蟲の話ですね〜柴田さんの訳がこの絵とマッチしていて良かったです。英語だけで読むとやはり難しかった。ゴーリーの世界は、不思議な不気味さがあるんだけど後味はそこまで悪くない。絵本だけど子供が読むような話ではないけど。アメリカの子供たちはこの絵本を読むのか？最後に柴田さんのあとがきと「正確」な散文訳はまた違った軽快さがある。癖になるなゴーリーさん。2016/05/27
Vakira
100
ゴーリー 理解しようと思い読んでみた。あらあら またしても子供が拐われる。う～ん、絵に引かれるが怖い話だ。理解するにはもう少し読みが必要だ～2015/01/03
藤月はな（灯れ松明の火）
96
ミリセントを攫った男は明らかに・・・だし、そいつらがいたのがもしかしたらミリセントの家族のいる家の屋根裏かもしれないと思った時、一気に背筋に鳥肌がびっしりと立ちました。文語調で五七調なのが余計、その恐怖を倍増させています。題名に「蟲」が使われているのもおぞましさUP2014/08/05
