出版社内容情報
なんという幻想的な美しい絵本だろう。ヨットがカモメのように夜空をゆっくり飛んでいく。ヨット好きの少年の不思議な冒険。カルデコット賞作家の代表作。
著者
Ｃ・Ｖ・オールズバーグ (オールズバーグ,C･V)
1949年、アメリカ・ミシガン州生まれ。ミシガン大学、ロードアイランドデザイン学校で彫刻を学ぶ。彫刻と絵画は、ホイットニー美術館や近代美術館に展示されている。『急行「北極号」』で1986年度コルデコット賞受賞。ほかに『ジュマンジ』（ほるぷ出版）など多数。
村上 春樹 (ムラカミ ハルキ)
1949年、京都府生まれ。早稲田大学文学部卒業。著書に『ノルウェイの森』（講談社）、『海辺のカフカ』（新潮社）、訳書に『キャッチャー・イン・ザ・ライ』（白水社）、『西風号の遭難』にはじまるオールズバーグ作品など多数。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
やすらぎ🍀
198
心地よい風に吹かれて水平線を見つめている。この高台で壊れた西風号は遭難の記憶が現実だったと物語る。暗闇に灯る月明かりに照らされて舞い上がる帆は、光と影の空をさまよい続ける。暖かい光に冷たさを感じながら。ときに荒れ狂い突然穏やかになる海と異なり、陸の風は気まぐれさ。何が正しいのか。何が間違っていて、なぜ悲しみなぜ求めるのか。不安定な気持ちや継続の意志はどこから湧いてくるのだろう。朝焼けや夕暮れの刻を大切に感じるように、この絵本は何かを語りかけてくる。風向きが変わるたびに流されて、空と海の間で揺れ動いている。2023/01/21
KAZOO
146
オールズバーグ作、村上春樹訳の何冊目かの本です。非常に幻想的な話で癒されるようなゆったりした感じがします。なぜこんな林のそばにヨットが朽ち果てているのかということから、そばにいた老人の回想話が始まります。このような一種の海洋冒険小説も楽しいですね。2016/02/07
Hideto-S@仮想書店 月舟書房
79
海を見下ろす高い崖に打ち捨てられたヨットの残骸。「こんな場所になぜ……」と立ち止まる旅人に、老人は昔話を始める。かつて、村で一番と言われたヨット乗りの少年がいた。彼は、村人の制止を振り切って嵐の海に出て、遭難してしまった。九死に一生を得た彼がたどり着いた不思議な島。そこには、ヨットを空に走らせる船乗り達が住んでいた。少年はその技術を盗み故郷に帰ろうと目論むが……。訳者曰く〈デジャビュのような世界〉。ノスタルジックな雰囲気に満ちたほろ苦い物語。【The Best 村上春樹の翻訳絵本集】。1985年9月初版。2015/02/22
野のこ
48
日本語訳から村上春樹さんらしさ感じて素敵でした。あとがきからはオールズバーグさんの光を感じた 。者を包み込んでくれるようなおおらかなタッチ、気持ち良さそうにふわふわと浮くヨットが印象に残りました。老人の語る崖の上のヨットのお話。腕のよい船乗りである少年の不思議な旅のお話。2018/02/02
アキ
37
２艘の悠々と空飛ぶヨットに心奪われる。気持ちよさそう。 少年の操る西風号はとっても上手に風を捉えるが、どうしても空を飛ぶ風は捉えられない。しかし満月の夜、とうとう少年は空を飛べた。その行き先は教会の尖塔。村の上空で鐘を打ち鳴らすのだ！しかし次の瞬間・・その子の人生はそこで止まってしまったようだった。村上春樹の翻訳絵本はどれもはずれがない。訳者あとがき「この本の中心は絵にある。オールズバーグの絵は我々にひとつの風景を示すと同時に、その風景を通じて我々自身の心の扉を内側に向けて押し開いているともいえるだろう」2019/01/22
