出版社内容情報
名作戯曲を、日本を代表する文学者の名訳で
19世紀末ロシアを舞台に描かれる、作家志望の男と女優志望の女の恋。人生の本質から目をそらさない作者の繊細な眼差しが感じられる演劇史上不朽の名作。今、台詞の聞こえるような名訳で甦る。
内容説明
１９世紀末ロシアを舞台に描かれる作家志望の男と女優を夢見る女の恋。３５歳のチェーホフが“恋だらけの物語”として構想した戯曲は、様々な演出家や時代によって形を変え、１００年以上の時を経てなお、世界各地で愛され続けている。「人生の本質を見る真の繊細なまなざしを獲得した」と評された演劇史上不朽の名作が今、現代を生きる人々のための瑞々して名訳となって甦る。
著者等紹介
チェーホフ，アントン・パーヴロヴィチ［チェーホフ，アントンパーヴロヴィチ］［Чехов，Антон Павлович］
ロシアの作家、劇作家。１８６０年１月１７日、南ロシアのタガンローグ生まれ。１６歳のとき実家が破産、モスクワ大学医学部に学び医師となるが、学生時代からユーモア短篇を大量に書いて一家を養い、やがて本格的な作家として高い評価を受けるようになる。９０年には結核の身をおしてサハリン島におもむき、住民調査を行う。９９年夏にはクリミア半島のヤルタへ転居。１９０１年、モスクワ芸術座の女優オリガ・クニッペルと結婚。その３年後、転地療養先のドイツ・バーデンワイラーで亡くなった（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
1 ～ 1件／全1件
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
syaori
69
戯曲。田舎の屋敷を舞台に、大女優とその愛人の有名作家、女優の息子とその恋人で女優志望の少女、息子に恋する屋敷の管理人の娘などが織り成す人間模様が描かれます。「かもめ」は息子と少女の未来の暗示・象徴となりますが、両者が青春の夢から人生の渦に巻き込まれた時、少女がそれに抵抗し生きてゆくのに対し息子は自身の言葉のとおりに「自分を殺す」のが印象的。彼らだけでなく劇中の人々は皆、叶わなかった夢を、人生への緩やかな失望を抱えていて、ままならぬ生をそれでも生きてゆく人々のおもしろうてやがて哀しき人生模様を味わいました。2022/04/01
mukimi
66
宝塚歌劇を最近観るようになり知ったことだが、タカラジェンヌ達は台本をもらいその台詞をどう伝えるか、自分達で試行錯誤を繰り返し芝居を創り上げるそう。例えば「ふうん」という台詞をどう発声するかは全体の流れの中で模索される。宝塚歌劇星組かもめの映像を観るにあたり台本調の原作を先に読んだ。登場人物は皆人間臭く、綺麗なまま在り続ける人は1人もいない。複雑な人間心理、年をとること人を恋することの儚さの描写が生々しく真に迫り、腹の底にどしんと響くような満足感があった。どう演じられるのか、舞台映像を観るのが楽しみ。2019/11/16
Y
33
チェーホフ本人はこの作品を喜劇だと考えていたそうだが、私の読解力では喜劇だとみなすことができなかった。それでも登場人物が、自分の生き方に疑問を感じながらもがき苦しむ様には心打たれるものがあった。登場人物をとりまく事件や過去は舞台では起こらず、それに対していちいち親切な説明もない。このように劇中十分に設けられた沈黙は、読者個人の解釈を考える余地を与えているといえる。そしてその沈黙からいかに多くの情熱を読みとることが出来るか、読者は試されているのかな。2013/09/23
森の三時
30
19世紀末ロシアを舞台に、作家志望の男と女優志望の女を中心とした恋模様。戯曲であり、日本でも何度も舞台になっているとのことです。主人公はもちろん、それ以外の登場人物たちも幾重にも片想いが重なっている。諦めきれない、恋という名の執着心がもたらす結末は…。なかなかおもしろい作品でしたが、私の求めるキュンとなる恋の物語ではない。恋は悲劇、いや皮肉を込めて、恋こそ喜劇さ、とうそぶくには、私は恋にいまだ夢を持っているのでした。2018/07/10
ころこ
29
愛の水辺に飛来するかもめのように、登場人物が羽根を安めに来ます。しかし、彼らの目標はバラバラで、愛という仮象に留まらない。右往左往した水鳥は、なぜか水面で溺れてしまいます。彼らの真剣な文脈を離れてみると、些細なことで懊悩している姿は観客の目からは滑稽に映ります。目標のすれ違いが愛のすれ違いとして描かれます。もし、愛が目標に対する志向性を持っているとしたらどうでしょうか。つまり、愛が目標を捏造しており、事後的に両者が逆転しているようにみえるとしたならば、彼らは両者を分離して考えることが出来るでしょうか。2018/10/02
