きみは、ぼうけんか

シャフルジェルディー，シャフルザード【文】/ファトッラヒー，ガザル【絵】

ブロンズ新社（2024/02発売）

• サイズ A4判／ページ数 32p／高さ 27cm
• 商品コード 9784893097286
• NDC分類 E
• Cコード C8771

出版社内容情報

わたしとおにいちゃんは、戦火をのがれて「ぼうけん」の旅にでた。「本にはね、どんな風や雨のなかでも、ぼうけんかはあるきつづけます、ってかいてあるよ」ぼうしと1冊の本を手に、おさない兄妹は破壊された家から、「ぼうけんかのまち」をめざし旅立ちます。おにいちゃんの言葉にささえられ、たどりついたのは・・・。2021年ブラチスラバ世界絵本原画展金牌受賞。苦しい道を「希望」という物語に書きかえる、イラン発・平和を考える絵本。

内容説明

わたしとおにいちゃんは、難民になった。戦火の２１世紀を生きる、子どもたちの物語。イラン発平和へのメッセージ。２０２１年ブラチスラバ世界絵本原画展金牌受賞。

著者等紹介

シャフルジェルディー，シャフルザード［シャフルジェルディー，シャフルザード］ ［Ｓｈａｈｒｊｅｒｄｉ，Ｓｈａｈｒｚａｄ］
１９８６年生まれ。作家。幼いころから文学に熱中し、テヘランのシャヒード・ベヘシュティー大学で児童文学とヤングアダルト文学を専攻し修士号を取得。大学卒業後、数多くの作品を執筆している。ガザル・ファトッラヒーとの共著の今作で、２０２１年プラチスラバ世界絵本原画展で金牌を受賞

ファトッラヒー，ガザル［ファトッラヒー，ガザル］ ［Ｆａｔｏｌｌａｈｉ，Ｇｈａｚａｌ］
１９８９年生まれ。ビジュアル・アーティスト、イラストレーター。イラン・イラストレーターズ・ソサエティとイラン児童図書評議会の会員。テヘラン芸術大学でグラフィックデザインの学士号を取得。２０１３年に初の絵本を出版して以来、１５冊以上の絵本を手がけ、国内外の数々のブックフェアで評価される。常に新しい芸術言語の探求に意欲的で、伝統的な技法とデジタル効果を組みあわせたイラストが特徴。イラン在住

愛甲恵子［アイコウケイコ］
翻訳家。東京外国語大学大学院修士課程修了後、１０ヵ月のイラン留学を経て、２００４年より美術家フジタユメカとともにサラーム・サラームというユニット名で、イランの絵本やイラストレーターを紹介する展覧会などを開催している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[anne＠灯れ松明の火]

新着棚で。「2021年ブラチスラバ世界絵本原画展金牌」とあり、手に取った。「ぼうけん」という言葉で、妹の背中を押していく兄。彼自身もまだ子どもなのに、生きるために必死。破壊された家から、「ぼうけんかのまち」を目指し、旅だったふたり。切なく、辛い日々。ずっと耐えて、妹を励まし続けたお兄ちゃんが「うるさい！　ぼうけんは　もうおわったんだ」と言った時……。 タイトルからは想像しなかった話だった。読んでみて、良かった。平和について、改めて考えたい。ガザル・ファトッラヒー さんの絵はシンプル。訳は愛甲恵子さん。

2024/03/26

[遠い日]

イラン発。ただただ胸が痛みます。難民ということばは一度も使われてはいないけれど、まさに難民としての移動を「冒険」ということばに置き換えて、怖がる妹を励ましながら先を急ぐ兄の勇気と努力に頭が下がる。本に書いてあるという想定で、妹を元気付けるお兄ちゃん。希望は捨てない。疲れ果ててしまった兄を今度は妹が支える。色のついたページまで行き着いたとき、少しだけ安堵しました。桜の花散る日本で、かの地を思う。

2024/04/09

[たくさん]

受動的な退避や逃避を冒険という前向きなもので思い変えをするところがとても悲しくて心苦しい。この子達がなんとか幸せになる方法ってどんなものがあるだろうか。この先の冒険がどういう顛末になるのか。自分がもしこういう状況だったらどう考えられてどんな気持ちになるんだろうか。そう思いながら色彩豊かな今の私の生活に感謝するのですね。

2024/03/23

[Olga]

幼い妹のためにがんばる兄がせつない。

2024/03/25

[はる熊猫]

突然難民になってしまった兄妹の物語。幼い妹を勇気づける兄が強くて優しい。

2024/03/29