内容説明
英会話は、言い換えが9割。直訳しようとするから話せない!世界トップコーチの同時通訳を2年間務めた著者が、英会話上達の裏技を公開。
目次
5歳児英語 初級編(分けて短くする;大胆に省略する)
5歳児英語 中級編(具体的にする;意味を考えて言い換える)
5歳児英語 上級編(魔法の言葉「そもそも何が言いたいの?」)
著者等紹介
奥村美里[オクムラミサト]
早稲田大学商学部卒業後、専門商社で海外営業を数年務める。モスクワ派遣から帰国後に、株式会社フェリシオンジャパンを設立し、独立。通信講座「ネイティブ英語環境」「つぶやき英会話」「英語反射神経」「アウトラウド講座」を運営。2万5000人以上の方に英語学習についてアドバイスをしてきた。現在は「5歳児英語」のセミナーや通信講座を中心に活動している(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
Motomi Kojima
7
留学帰りじゃないけど、英語はしゃべれるほう。文法を無視して簡単な言葉で伝えるのが得意だから。本で書かれている内容はよくわかる。完璧ではなく伝えたいことを真剣に考えることが重要なんだろうな。Kindle日替わりセールで買ったけど、ちょっと勿体なかった。2016/02/13
えあどろっぷ
1
英語で伝えるときは完ぺきに訳そうとせず、簡単な表現でも伝わるよという本。 初級、中級、上級に分かれているが、一読するなら上級だけで十分だと思われる。 正直最初は例文が回りくどいなとも思ったけど、なるべく簡単なワードに置き換えるという訓練にはなった。2020/08/28
Yushi Ochiai
1
ちょびちょびと読み進めながらようやく一週目終了。まだまだ頭の回転は遠く及ばないけれど、わかりやすくシンプルに伝えるということに気づかせてくれる良書だと思う。2018/02/25
ミャウ太郎
1
そういえば東大入試の英語は簡単な文でいい、というようなことを聞いたことがありますが、まさに「なにが言いたいのか」を考えるとそうなるんだろうなあ。例文がたくさん収録されているので、辞書のような感覚で持っておくといいかも。2016/09/13
しま
0
英語の勉強、というよりは考え方の本。難しく考えずに、自分が知ってる単語の中でどうにかして行こう、という考え方。当たり前だけど意外と忘れがち。2016/11/25