出版社内容情報
1852年にアメリカで出版された作品全編を，エスニック社会の今日的状況を踏まえ全面的に翻訳し直した現代版新訳。思想・文化等に関する解説や詳細な資料も収録，現代アメリカ研究必携の書。
第１巻
第２巻
〈解説〉
『アンクル・トムの小屋』の再評価と位置付け［小林憲二］
父権の喪失―ハリエット・ビーチャー・ストウとその家族［佐藤宏子］
〈資料〉
合衆国黒人文化・社会史年表［作成：長谷川裕一］
参考文献一覧［作成：佐藤美保］
歴史地図
図版出典一覧
内容説明
この物語のさまざまな描写の目的は、アフリカ人に対する哀れみと共感の心を喚起すること、つまり残酷で不当なシステムの下におかれた彼らの不正と悲しみを示すことにある。なぜそうしなければならないかといえば、彼らがわれわれのあいだに立ち混ざって存在しているからである。このシステムの残酷さと不当さは、彼らの最良の友人たちが、このシステムの下でなお彼らのために試みうるどんな善意の活動も無駄にし、圧殺してしまうほどのものなのである。こうした目的でこの物語を書いてきて、著者として心から言えることだが、自分自身の落ち度からでなく、奴隷制の合法的な諸関係の結果としてさまざまな試練や困難に巻き込まれてしまった人々に対して、私は悪意ある感情など抱けない。著者の経験によれば、しばしばもっとも気高い精神や心の持ち主がこういったことに巻き込まれているのだ。この物語の描写から推測されうるような奴隷制の害悪は、筆舌に尽しがたい全体の半分も言葉になしえていないということを、こうした人たちが一番よく知っている。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ケイ
101
南北戦争前以前に、きちんとした意見を織り交ぜて人種の偏見なしに書き上げたストウ夫人は素晴らしい。奴隷を持つ南部の白人には家長的な愛を持っていた者もいたが、彼らが死ねば黒人は売られ悲惨な目にあった。北部の白人は偏見がないようで、実は冷たい傍観者であった。また、黒人を自由にするだけでなく教育を与えて育てなければいけないことを作中で繰り返し述べ、問題点を明らかにしている。ただ、キリストを信じ死を全く恐れないというのは、生きることへの執着をなくすのではないかと思え、疑問が残る。名作は時を越えて素晴らしい。2015/04/07
扉のこちら側
71
2017年34冊め。【261/G1000】児童書ではだいぶ簡単にまとめられていたのだと完全版を読んで知る。物語は優しい主人の経済事情により売却された黒人奴隷トムを取り巻く人々と、逃亡するエライザとジョージとの2つの話で進む。トム自身のエピソードは意外な程少なく、そしてキリスト教色が強いことに驚かされた。奴隷制に苦しむ弱き人たちの身代わりとなる存在としての「アンクル・トム」は、60年代の公民権運動の中で白人におもねる存在として蔑称として使われるようになる。（続）2017/01/14
NAO
59
奴隷制に依拠している人々は、自分たちの利益を考えるあまり、自分たちがどんなに残酷で人間として最低のことをしているかということにまったく気づいていない。彼らの非人道的な行為はとても許せるようなものではないが、それを許すというトムの言葉は、彼の精神が南部の白人たちよりもはるかに高尚であることを示している。逃亡奴隷取締法の改悪を批判する目的で書かれたため、リアルさに欠ける点が多いが、問題意識を持ってこれだけの話を書けるというのはすごいと思う。現代では「アンクル・トム」は「白人に媚を売る黒人」という蔑称として2016/06/12
井戸端アンジェリか
19
『ひとりの婦人の書いた、たった一冊の本により南北戦争は始まった』多分そんなような事を「風と共に去りぬ」を読んでいた頃に知った。それに付いてはどうやら勘違いだったらしい、と教えてくれた解説になぜだかイラッとする。 アンクルトムの運命に泣きました。どんなふうにすればそこまで善良でいられるのか。聖書ですか?主の教えですか? 酷い場面は抑えめで、神様のように優しい人たちが登場するので読んでいて救われます。読んで良かった!家宝にして子孫に読む事を義務化しよう!心から思いました。 それでも私は神を信じません。2015/07/19
CCC
12
奴隷制度の卑劣さを身に迫る感じで訴えている。ただ、アンクル・トムのキャラクターが一部で不興を買っているのも分かる気がした。だってこれを理想化されたらたまらない。祈り、耐え忍び、全てを許すアンクル・トム。しかもその先に現世の救いはないのだ。キリストの救いがあるとしても、これを目指すのは無理だ。立場が上な分、キリストを目指す方が精神的にはるかに楽だろう。2017/11/30
