文研ブックランド チョコレートタッチ

キャトリング，パトリック・スキーン【作】〈Ｃａｔｌｉｎｇ，Ｐａｔｒｉｃｋ Ｓｋｅｎｅ〉/佐藤 淑子【訳】/伊津野 果地【絵】

文研出版（2021/10発売）

• サイズ A5判／ページ数 128p／高さ 22cm
• 商品コード 9784580824881
• NDC分類 K933
• Cコード C8397

出版社内容情報

ジョンは、お菓子が大好きな男の子。ごはんやおかずは残して、お菓子ばかりたべています。なかでも、チョコレートには目がありません。
ある日、ひろったコインで買ったチョコレートを食べたところ、不思議なことがおこりはじめました。
朝起きて、歯磨きをしたジョン。口に入れた歯磨き粉が、チョコレートになっていました。朝ごはんのジュースやベーコンエッグもすべてチョコレートの味になってしまいました。ジョンは大喜び。
学校についたジョンは、飲み水、給食のおかず、あげくのはてに口にくわえたトランペットまで、すべてチョコレートになってしまいました。
チョコレートにあきたジョンは、水が飲みたくてもチョコレートになってしまうので、どうしたらよいかわかりません。
パパとママは心配して、病院に連れて行きました。病名は「クレイニアム病」。つまりチョコレート病です。
途方に暮れたママは泣き出し、ジョンはママのほっぺたにキスをしました。するとママは全身がチョコレートに・・・・・・。
どうすれば、ママを元通りに戻せるのか
ジョンは必死に、チョコレートを買ってお店を探しました。

内容説明

ジョンは、おかしがだいすきな男の子。ごはんやおかずはのこして、おかしばかりを食べてしまいます。なかでも、チョコレートには目がありません。ある日、ひろったコインで買ったチョコレートを食べたところ、ふしぎなことがおこりはじめて―。小学中級から。

著者等紹介

キャトリング，パトリック・スキーン［キャトリング，パトリックスキーン］ ［Ｃａｔｌｉｎｇ，Ｐａｔｒｉｃｋ　Ｓｋｅｎｅ］
１９２５年にイギリスのロンドンで生まれる。その後アメリカ合衆国へ移住。ジャーナリストとして新聞や雑誌の仕事をしながら、１９５２年に米国で出版された本書で作家デビューをはたす。大人むけの小説から児童書まで、多数の本を執筆。『チョコレートタッチ』で１９８３年ユタビーハイブブック賞、１９８９年マサチューセッツ子どもの本賞を受賞した

佐藤淑子［サトウヨシコ］
訳者。群馬県で生まれ育つ。やまねこ翻訳クラブ会員

伊津野果地［イズノカジ］
画家。１９７１年に愛知県で生まれる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[mocha]

口に入れたものが全部チョコレートになっちゃう！どんなにチョコ好きでも地獄だと思う。ずーっとお菓子を食べていたいというお子ちゃまにも、その辛さが感覚的に伝わるお話。本国で70年も読み継がれているというのもうなずける。

2022/09/30

[ベーグルグル （感想、本登録のみ）]

主人公のジョンはチョコレートが大好き。ある日、古いコインを拾い、それを使って不思議なお店で買ったチョコレートを食べてから、口に触れたものが全てチョコレートになってしまう。最初は良かったが、少しずつ大変な事に。魔法を解く鍵とは・・・。何事もほどほどが一番だし、相手を思いやる気持ちも大切ですね。

2022/03/16

[chiaki]

2022年中学年夏の課題図書。これ好き！！お菓子（とりわけチョコレート！）が大好きなジョン。食事はバランス良くとパパやママがどんなに諭しても、頭の中はチョコレートのことばかり。そんなある日、ジョンはとあるチョコレート屋さんに導かれ、チョコレートタッチなるチョコを買って食べてみると …。こちらはギリシャ神話『ミスダッチ』を元に書かれた70年前のおはなしだそう！古臭さを全く感じず、寧ろ銭天堂に馴染みのある今の子たちは面白がってくれそうな予感♡『ジャムつきパンとフランシス』にも似て、食育にも良きかな。

2022/05/06

[ぷりん]

チョコレートは大好きだけど、何から何までチョコレートだときらいになりそう。わがまま言うのではなく、普通に暮らしていると、すきなものに巡り会え、すきなものに触れることの幸せを感じるのだと思いました。 　チョコレートではなく、水が飲みたくなってきました。

2022/08/30

[みつばちい]

チョコレート大好きな主人公は不思議なコインをひろった。見慣れないお菓子屋さんを見つけ，そのコインでチョコレートを買ったのはいいが食べたもの，触ったものがなんでもチョコレートになってしまい困り果てて、、？子どもが読んだら最初は、羨ましいと思い，読み進めるうちにこんなことが起きたらどうしようと自分のことのように思うだろうなぁ。ただ、お菓子屋さんのいう「自分勝手」「わがまま」ってのはどうなのかなぁ、、チョコレートや甘いものがただ好きなだけで，自己中だった感じはなかったのに。お説教くさいかなと思った。

2023/02/02