内容説明
李高と十牛は道教界最高指導者の依頼を受け、大官が閃光を放つ妖怪によって殺された事件を追うことになった。死んだ大官の持っていた鳥かごを事件の鍵とにらみ、同じものがこの世に八つ存在することを知った二人は、鳥かごを持つ大官を新たに探しだした。だがその大官もまた、二人の目の前で一本脚の妖怪に殺されてしまう！次々に現われる妖怪たちと八つの鳥かごとの関係は果たして…！？少年と賢者の冒険譚三部作完結篇。
著者等紹介
ヒューガート，バリー［ヒューガート，バリー］［Ｈｕｇｈａｒｔ，Ｂａｒｒｙ］
１９３４年アメリカ、イリノイ州生まれ。１９５６年にコロンビア大学を卒業後、空軍に入隊。日本をはじめとするアジア地域に配属され、中国への興味を深める。１９６５年に除隊後、執筆活動を開始。映画の台本を書くかたわら、何年もかけて仕上げた第一長篇『鳥姫伝』（ハヤカワ文庫ＦＴ）は、１９８４年に出版されるや、世界幻想文学大賞を受賞した。アリゾナ州在住
和爾桃子［ワニモモコ］
慶応義塾大学文学部中退、英米文学翻訳家
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
Masa
7
読了。三作目まで読んで本当に良かった。まずこんな素晴らしい三部作に出会えたことに感謝したい（本当は五部作だった？）。三作目はいままで以上に悲しい物語だった。どう着地するのかと思っていたけれど、まさかこんな着地とは（物語に沿うのであれば、着水か）。結末の解釈は非常に悩みます。悩んでもわからない。でも美しかったなぁ。会社じゃなかったら泣いていたかも。まだまだ李高と十牛の物語を読みたいです。あの二人が離れることはもう決してないだろうから、いつかはきっと読めるんだろうな、と。2017/12/01
斑入り山吹
5
ああこれで終わってしまう、と嘆かわしい。十牛って想い人とは想うだけって感じで、かわいそうでよろしい。ヒューガート氏のノリにも慣れて、やっと今回あたりが外れなかった。それにしても、こんな世界が描けるのがすごい。田中芳樹氏の解説がよかった。聊斎志異くらいはちらりと読んだことがあったけどね、山海経は白川静氏の漢字の本にも載ってなかったっけ？とにかく、こういうオリジナリティあふれた話は早々お目にかかれないので、そういう意味でお薦めだ。2010/12/07
まうやお
4
相変わらず李老師の思考過程が掴みきれないまま、いつの間にやら最後の場面へ。元ネタを押さえてから再チャレンジしたいと思います。2016/03/15
mikipon
1
英語の中国ファンタジーを漢字に翻訳した凄さに畏敬の念を抱きつつ、漢字一杯の所は、つい読み飛ばしてしまってごめんなさい。でも、お話の面白さには影響がなかった、というか私に中国古典の素養があれば、もっと面白かったのかも・・・とちょっと愕然とする。完結編の３巻は、わりと何度も北京が登場し、国中（あるいは異界まで）縦横無尽に駆けるというスピード感は無かったように思うが、鍵になる籠のアイデアは面白かった。３巻通じて私の一番好きな老師の台詞「旅には牛が欠かせんな」（細かいところが違うかもしれないけど）2013/06/25
sin
1
３部作の最後、アメリカ人の書く中国伝奇物なんてと思いつつ１巻目からすぐに違和感はなくなって面白く読めた。でも１巻目に比べるとパワーダウンして感じられるのは自分だけだろうか？2012/05/11
